كيفية إضافة ترجمات إلى Instagram Reels على Android/iPhone

سواء كنت ترغب في جعل مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram متاحة لتوسيع جمهورها أو جعلها مقطع فيديو جذابًا، فإن إضافة التعليقات التوضيحية ستساعدك كثيرًا. ولكن كيف تضيف التعليقات التوضيحية إلى مقاطع الفيديو القصيرة؟ يوفر Instagram طرقًا مختلفة لإضافتها تلقائيًا ويدويًا. وستجدها جميعًا هنا في هذا المنشور! تجمع هذه المقالة 5 طرق سهلة لإضافة ترجمات توضيحية إلى مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram، بما في ذلك الطرق الافتراضية في Instagram! لذا، ابدأ في التمرير لأسفل الآن.

كيفية إضافة التعليقات التوضيحية إلى Instagram Reels تلقائيًا

إذا كنت ترغب في جعل إضافة التعليقات التوضيحية أو الترجمات إلى مقاطع الفيديو أسرع، فإن Instagram لديه ميزة الترجمة التوضيحية التلقائية. فهي تولد التعليقات التوضيحية تلقائيًا بناءً على صوت الفيديو واللغة. لذا، إذا كنت تتحدث في الفيديو الخاص بك وترغب في إضافة ترجمات توضيحية، فإن التعليقات التوضيحية التي يتم إنشاؤها تلقائيًا في Instagram من خياري الترجمة التوضيحية المغلقة هي خيار رائع. لذا، اتبع الخطوات أدناه، حيث توضح كيفية إضافة ترجمات توضيحية إلى مقاطع الفيديو التوضيحية على Instagram على الفور وبشكل تلقائي.

الخطوة 1قم بإعداد مقطع فيديو تريد تحميله على هيئة مقاطع فيديو قصيرة على Instagram. قم بتشغيل تطبيق Instagram وانقر على "ملفك الشخصي" في الزاوية اليمنى السفلية. انقر على زر "إضافة" في الأعلى، وستحتاج إلى تحديد "Reel".

الخطوة 2قم بإعداد مقطع فيديو تريد تحميله على هيئة مقاطع فيديو قصيرة على Instagram. قم بتشغيل تطبيق Instagram وانقر على "ملفك الشخصي" في الزاوية اليمنى السفلية. انقر على زر "إضافة" في الأعلى، وستحتاج إلى تحديد "Reel".

الخطوه 3يمكنك تعديل نمط النص وموضعه ولونه وفقًا للشكل الذي تريده له. ثم انقر على "تم"، ثم حدد "التالي"، وأكمل منشورك، ثم انقر على "مشاركة" لتحميل المقطع.

خطوات تفصيلية لإضافة التسميات التوضيحية إلى Instagram Reels يدويًا

بخلاف إضافة التعليقات التوضيحية تلقائيًا على Instagram، يمكنك أيضًا إضافتها يدويًا. يناسبك هذا الخيار إذا كنت لا تريد استخدامه وتحويل صوت الفيديو إلى ترجمة أو تعليق توضيحي. يمكنك إضافة تعليقات توضيحية أخرى إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ووضعها فوق الفيديو الخاص بك. إليك كيفية إضافة التعليقات التوضيحية إلى مقاطع الفيديو يدويًا.

الخطوة 1انتقل إلى Instagram، وانقر على زر "الملف الشخصي" في أسفل اليمين، ثم انقر على زر "إضافة" في أعلى اليمين، واختر "Reel". حدد مقطع فيديو ترغب في استخدامه كـReel وانقر على زر "Aa".

الخطوة 2اكتب التسمية التوضيحية التي تريد إضافتها وانقر على "تم". يمكنك أيضًا تعديل مظهرها باستخدام الخيارات أدناه. ثم انقر على زر "التالي". وأخيرًا، أنهِ مقطع الفيديو الخاص بك على Instagram، وبمجرد الانتهاء، انقر على "مشاركة" لتحميله.

2 تطبيقات موصى بها لإنشاء ترجمات لمقاطع Instagram Reels (Android/iPhone)

هذه هي الطرق الافتراضية لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram. إذا كنت تريد إضافة ترجمات يدويًا أو تلقائيًا إلى مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram مع العديد من التخصيصات، فإليك أفضل تطبيقين يمكنك استخدامهما!

1. Caption-It! (آيفون)

أول تطبيق يمكنك استخدامه على جهاز iOS هو Caption It! وهو عبارة عن مولد مجاني لتعليقات Instagram أو العناوين الفرعية يوفر خيارات مختلفة لتخصيص نمط النص وحجمه وخطه وما إلى ذلك. يسمح لك بوضع التعليقات في أي منطقة من الفيديو الخاص بك وتغيير خلفيته. كما يوفر لك اقتباسات جاهزة. علاوة على ذلك، يتيح لك هذا التطبيق مشاركة الفيديو مع تعليق على Instagram على الفور.

2. Caption Plus (أندرويد)

يمكنك استخدام Caption Plus إذا كنت تستخدم هاتفًا ذكيًا يعمل بنظام Android. يحتوي هذا التطبيق على مجموعة كبيرة من التعليقات المقسمة حسب الفئات. كما يدعم الذكاء الاصطناعي الذي يمكنه إنشاء تعليقات ووسوم تصنيف لمساعدتك في الوصول إلى جمهور أوسع.

كيفية إضافة ترجمات/تعليقات توضيحية إلى Instagram Reels على Windows/Mac

الآن بعد أن انتهيت من تعلم الطرق الافتراضية لكيفية إضافة ترجمات إلى مقاطع فيديو Instagram وأفضل تطبيقين موصى بهما، إليك نصيحة أخرى! في حالة استخدامك لنظامي التشغيل Windows/Mac وترغب في إضافة تعليقات توضيحية/ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على Instagram بشكل احترافي، فإن أفضل أداة يمكنك استخدامها هي 4 إيزي سوفت إجمالي محول الفيديوتتيح لك هذه الأداة إضافة ترجمات أو تعليقات توضيحية إلى مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram. كما توفر خيارات لتخصيص الترجمة التوضيحية أو الترجمة التوضيحية. تتضمن هذه الخيارات تغيير نمط الخط واللون والحجم والموضع والعتامة وما إلى ذلك. علاوة على ذلك، تتيح لك أيضًا إضافة علامة مائية كتعليق توضيحي متراكب على مقاطع الفيديو القصيرة على Instagram! إذن، كيف تضيف ترجمات توضيحية إلى مقاطع الفيديو القصيرة؟ هل تريد العمل بشكل احترافي على نظام Windows أو Mac باستخدام هذه الأداة؟ قم بالتمرير لأسفل!

الخطوة 1تثبيت وتشغيل 4 إيزي سوفت إجمالي محول الفيديو على سطح المكتب/الكمبيوتر. انقر فوق "إضافة ملفات"، وحدد الفيديو الذي ترغب في تحويله إلى مقطع فيديو على Instagram وانقر فوق "فتح".

الخطوة 2انقر على زر "تحرير" وحدد علامة التبويب "الترجمة". هنا، يمكنك استيراد ترجمة جاهزة وتعديل الخط واللون والموضع وغير ذلك. بمجرد الانتهاء، انقر على "موافق".

الخطوه 3حدد علامة التبويب "العلامة المائية" إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو. حدد زر "النص"، وأدخل التسمية التوضيحية المطلوبة. يمكنك أيضًا تغيير نمط الخط وحجمه ومواضعه والمزيد. بمجرد الانتهاء، انقر فوق "موافق".

الخطوة 4لحفظ مقطع فيديو Instagram مع تعليق أو عنوان فرعي، انقر فوق "تحويل الكل". انتظر حتى تكتمل عملية الحفظ، وبمجرد الانتهاء، يمكنك تحميله على الفور على Instagram! الآن، هذه هي الخطوات حول كيفية إضافة تعليقات توضيحية إلى مقاطع فيديو Instagram باحترافية.

مقالات ذات صلة:

• أفضل 8 أدوات لإنشاء الترجمة على أنظمة Windows/Mac [2024]
• لماذا لا أستطيع رؤية الترجمة على موقع 9anime؟ 9 حلول فعالة وسهلة!
• أفضل 8 مواقع لتحميل ترجمات أي فيديو مجانًا!
• [5 طرق] كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على Netflix على جميع الأجهزة