Jak odstranit softwarově kódované/pevně kódované titulky z videí

Autor: Paula Pailaga na Upravit video/audio Bře 25, 2024

Díky titulkům ve videích cizincům a komunitám hluchoněmých a sluchově postižených snáze porozumí příběhu. Někdy je však také rušivé a zbytečné mít je na videu, které sledujete. Proto tento příspěvek obsahuje 3 účinné, ale snadné způsoby, jak odstranit titulky z videa, ať už jsou měkké nebo pevné. Takže bez dalších okolků začněte níže prozkoumávat každou z nich!

Poznejte různé typy titulků: Softcoded a Hardcoded

Než prozkoumáte doporučené způsoby odstranění vložených titulků z videa v tomto příspěvku, můžete nejprve prozkoumat rozdíl mezi výše uvedenými typy titulků. Když budete znát rozdíl mezi nimi, získáte informace, které jsou cenné, jakmile se již nacházíte v procesu odstraňování titulků. Začněte tedy každou z nich prozkoumávat níže!

Softkódované titulky: Softcoded titulky, také známé jako externí titulky, jsou samostatné soubory, které se přidávají po vytvoření videa. Obvykle je přidávají ostatní po zveřejnění videa/filmu a nejsou trvale vloženy do videa.

Pevně kódované titulky: Pevně zakódované titulky jsou naopak ty titulky, které se přidávají k videím během jejich tvorby. Jakmile uvidíte film s titulky v kině/kině, to, co vidíte, je příklad videa s pevně zakódovanými titulky.

Jaké jsou mezi nimi rozdíly? Softcoded titulky lze snadno odstranit pouhým zapnutím nebo vypnutím. Na druhou stranu titulky s pevným kódem nelze snadno odstranit, protože jsou trvale vloženy do videa. Na rozdíl od Softcoded titulků jsou Hardcoded neodstranitelné a nelze je upravovat. Nyní se způsoby odstranění titulků z videa liší od typu vložených titulků.

Nejlepší způsob, jak trvale odstranit jakékoli titulky z videí

Nyní, když znáte rozdíl mezi těmito dvěma titulky, je váš čas prozkoumat způsoby, jak titulky z videa odstranit! Nejlepší způsob, jak odstranit softwarově a pevně zakódované titulky, je použít profesionální 4Easysoft Total Video Converter nástroj! Tento nástroj je vybaven funkcí Video Watermark Remover, která podporuje možnosti odstranění softkódovaných titulků a pevně zakódovaných titulků. Tato funkce umožňuje odstranit titulky přidáním oblasti pro odstranění a jejím umístěním do titulků. Oblast pro odstranění pak zakryje titulky a zároveň se prolne s barvami, které ji obklopují, takže to bude vypadat, jako byste z videa nic neodstranili. Máte-li tuto funkci s sebou, můžete také odstranit jakékoli vodoznaky z videa! Takže bez dalšího zpoždění prozkoumejte další funkce tohoto nástroje a jak jej použít k odstranění titulků z videa!

Jak odstranit titulky z videa pomocí nástroje 4Easysoft Total Video Converter Tool:

Krok 1Stáhněte a nainstalujte 4Easysoft Total Video Converter nástroj na vašem počítači. Poté spusťte nástroj, vyberte kartu "Toolbox" a klikněte na funkci "Video Watermark Remover". Poté kliknutím na tlačítko „Přidat“ importujte video, kterému chcete titulky odebrat.

Krok 2Poté klikněte na možnost „Přidat oblast pro odstranění vodoznaku“ a přidejte oblast pro zakrytí titulků. Poté přetáhněte rámeček přidané oblasti a umístěte jej do titulků. Ujistěte se, že pokrývá všechny oblasti titulků, kde jsou umístěny.

Krok 3Kromě přetažení rámečku oblasti můžete také zadat požadovanou velikost, nahoře a vlevo a upravit rámeček. Můžete také upravit dobu trvání snímku v závislosti na tom, kolikrát se titulky zobrazí.

Krok 4Poté, abyste viděli, jak snímky ovlivňují titulky videa, můžete si video prohlédnout kliknutím na tlačítko „Přehrát“. Jakmile budete se svou prací spokojeni, klikněte na tlačítko "Exportovat" pro uložení videa. A to je vše! Takto pomocí tohoto nástroje odstraníte titulky z videa!

2 snadné způsoby odstranění softkódovaných titulků z videí

A je to! To je nejlepší způsob, jak odstranit titulky z videa. Existuje také mnoho bezplatných nástrojů pro úpravu videa, které můžete použít k odstranění titulků z videa. A tento příspěvek obsahuje 2 z nich! Začněte tedy každou z nich objevovat hned.

1. VLC Media Player

První nástroj, který můžete použít k odstranění titulků z videa, je VLC Media Player. VLC je program pro přehrávání médií s otevřeným zdrojovým kódem, který podporuje přehrávání různých videí. Je také naplněna možností odstranit titulky z videa. Pouhými 3 kliknutími můžete rychle a efektivně odstranit titulky videa. VLC však může odstranit pouze softcoded titulky. Nyní, pokud je vaše video vloženo se softkódovanými titulky, zde jsou kroky k odstranění titulků z videa pomocí VLC:

Krok 1Spusťte v počítači „VLC“, otevřete video, u kterého chcete odstranit titulky, a klikněte na kartu „Titulky“ v horní části rozhraní VLC.

Krok 2Poté vyberte možnost „Sub Track“ a kliknutím na tlačítko „Disable“ vypněte softwarově kódované titulky vložené do vašeho videa.

2. Ruční brzda

Poslední nástroj, který můžete použít k odstranění titulků z videa, je Ruční brzda. Ruční brzda je také open-source nástroj. Tento nástroj pro transkodér videa také podporuje možnost vymýtit titulky. Nicméně, stejně jako VLC, nemůže ruční brzda odstranit pevně zakódované titulky; tímto nástrojem lze odstranit pouze softwarové kódy. Jak nyní pomocí ruční brzdy odstranit titulky z videa? Zde jsou kroky, které musíte dodržet:

Krok 1Spusťte v počítači nástroj „Ruční brzda“ a importujte video se softkódovanými titulky. Poté vyberte kartu „Titulky“ a klikněte na tlačítko „Vymazat“.

Krok 2Poté klikněte na tlačítko „Procházet“ a po odstranění titulků vyberte umístění souboru, kam chcete video uložit a uložit.

Krok 3Poté klikněte na tlačítko "Spustit kódování" v horní části nabídky, abyste zahájili proces odstraňování softcoded titulků.

Časté dotazy o tom, jak odstranit titulky z videí

• Jak zjistím, zda jsou titulky Softcoded nebo Hardcoded?

  Chcete-li zjistit, zda je vaše video vloženo s měkkými nebo pevně zakódovanými titulky, můžete je přehrát na přehrávači médií a zjistit, zda je k dispozici možnost, jak jej vypnout nebo zapnout. Jakmile je k dispozici možnost přepnutí, je video vloženo s měkkými titulky. Pokud není možnost přepnutí, jedná se o pevně zakódované titulky.

• Jak odstraním titulky z Prime Video?

  Chcete-li odstranit titulky z Prime Video, vyberte tlačítko Closed Caption nebo Subtitle z možností přehrávání v pravém horním rohu programu. Poté, po jeho výběru, budou všechny titulky odstraněny nebo vypnuty.

• Jak odstraníte pevně zakódované titulky z video souborů MP4?

  Chcete-li odstranit pevně zakódované titulky ze souboru MP4, můžete použít nástroj třetí strany, který podporuje odstraňovač vodoznaku. Tuto funkci můžete použít k odstranění titulků. Titulky můžete také oříznout pomocí nástroje pro oříznutí videa, pokud vám nevadí, že ztratíte část videa.

Související články:

• 6 způsobů, jak odstranit vodoznaky z videí ve vysoké kvalitě [Výukový program]
• Jak přirozeně odstranit emotikony z videí [na počítači a online]
• Jak odstranit vodoznak TikTok pro sdílení videí TikTok [Návod]
• Jak odstranit logo z videa bez ztráty vysoké kvality