Komplexní a podrobné pokyny pro přidávání souborů SRT do MP4

Když stahujete online filmy se soubory titulků SRT ve stejné složce, jak přidáte soubory SRT do MP4 jako titulky? Snadno vám to pomůže sledovat cizojazyčná videa s přeloženými titulky. Měli byste také věnovat pozornost tomu, jak synchronizovat titulky a videa SRT. Naštěstí zde je 5 účinných způsobů, jak vám bez problémů pomoci přidat soubory SRT do MP4 na Windows/Mac/Online.

Nejlepší způsob, jak přidat soubor SRT do souboru MP4 na Windows / Mac

Přidání souboru SRT k souboru MP4 je opravdu vzácný úkol, takže byste raději použili nástroj se zjevně srozumitelným uživatelským rozhraním a snadnými a rychlými operacemi. 4Easysoft Total Video Converter je pro vás nejlepší. Může vám nejen pomoci snadno přidat soubory SRT do MP4 na Mac nebo Windows, ale také vám umožní zadat text jako titulky. Kromě toho můžete také upravit zpoždění pro synchronizaci titulků a videa, přidat filtry/efekty k vašim videím a další.

Krok 1Stažení 4Easysoft Total Video Converter v systému Windows nebo Mac a spusťte jej. Můžete vidět rozhraní "Převést" a poté kliknutím na tlačítko "Přidat" uprostřed rozhraní přidejte svůj soubor MP4.

Krok 2Po přidání souboru MP4 můžete kliknout na tlačítko „Titulky vypnuty“ na pravé straně každého videa, což vám umožní přidat požadovaný soubor SRT z vašeho počítače.

Krok 3Nyní jste vložili soubor SRT do souboru MP4. Chcete-li upravit další nastavení titulků SRT, můžete kliknout na tlačítko „Upravit“ a změnit barvu, písmo a umístění, jak chcete. Nakonec můžete kliknout na tlačítko „Převést vše“ a exportovat projekt jako video s titulky.

Rychle přidejte soubor SRT do souboru MP4 ve VLC Media Player

VLC není jen přehrávač videa. Může také přidávat soubory SRT přímo do MP4, otočit video ve VLCa provádět další úpravy videa a zvuku. Je to opravdu snadný způsob, protože můžete sledovat video s titulky. Tyto kroky jsou však poměrně komplikované, jak je uvedeno níže:

Krok 1Spusťte VLC a uvidíte jeho domovskou stránku. Zde musíte kliknout na tlačítko "Média" v levém horním rohu a poté kliknout na možnost "Převést/Uložit" označenou červenou šipkou. Poté můžete kliknout na tlačítko "Přidat" a vybrat a přidat soubor MP4 do programu.

Krok 2Nyní můžete vidět, že váš soubor MP4 byl přidán, poté klikněte na „Použít soubor s titulky“ a poté na tlačítko „ Procházet“ pro přidání odpovídajícího souboru SRT.

Krok 3Úspěšně jste přidali soubory SRT i MP4, takže co musíte udělat dále, je kliknout na tlačítko „Převést a uložit“ a převést dva soubory do jednoho.

Krok 4Na této nové stránce můžete zkontrolovat informace, abyste se ujistili, že jsou všechna nastavení v pořádku, a poté můžete kliknout na tlačítko „ Procházet“ a vybrat, kam chcete uložit své nové video. Tímto způsobem jste úspěšně přidali soubor SRT do souboru MP4.

Jak vložit soubor SRT do souboru MP4 v ruční brzdě na Macu

Ruční brzda vám také může pomoci přidat soubory SRT do souborů MP4 na Macu. Nabízí rozhraní pokrývající mnoho funkcí, takže nemusíte přecházet z různých stránek na přidat titulky k videím. Pro začátečníky je to však také trochu matoucí.

Krok 1Spusťte ruční brzdu a jste na domovské stránce. Kliknutím na "Soubor" na levé straně otevřete soubor videa.

Krok 2Nyní můžete kliknout na kartu „Titulky“ a poté na tlačítko „Stopy“. Poté klikněte na tlačítko „Importovat titulky“ a vyberte soubor SRT, který chcete přidat.

Krok 3Chcete-li úspěšně vložit soubor SRT do souboru MP4, klikněte na „Spustit kódování“. V dolní části stránky můžete vidět „Uložit jako“, což znamená, kam uložíte své nové video a jeho formát a název. Můžete také kliknout na "Procházet" a vybrat pozici.

2 snadné způsoby, jak přidat soubor SRT do souboru MP4 online zdarma

Přidání souborů SRT k souborům MP4 online je pro vás také snadným způsobem. Můžete použít 2 výkonné online nástroje s názvem VEED IO a Happyscribe, které vám pomohou dokončit to rychle a snadno. Měli byste však vědět, že online nástroje mohou mít omezení velikosti videí.

Kroky pro VEED IO:

Krok 1V Google přejděte na VEED IO. Nyní můžete kliknutím na tlačítko „Vybrat soubor“ importovat soubor MP4. Nyní klikněte na možnost „Nahrát soubor s titulky“ a přidejte soubor SRT.

Krok 2Nyní jste přidali soubor SRT do souboru MP4 online. Chcete-li úspěšně importovat své video, klikněte na tlačítko Hotovo v pravém horním rohu stránky.

Kroky pro Happyscribe:

Krok 1Přejděte na oficiální web Happysribe v libovolném prohlížeči. Poté můžete kliknout na dvě tlačítka „Vybrat soubor“ a nahrát soubor MP4 a soubor SRT. Nakonec kliknutím na tlačítko „Přidat titulky“ zahájíte postup.

Krok 2Nyní stačí počkat na jeho dokončení a vaše zařízení automaticky stáhne video s titulky.

Časté dotazy o přidání souboru SRT do souboru MP4

• Jak mohu přidat titulky nebo soubory SRT do MP4 na iPhone/Android?

  Můžete použít VLC Player. VLC Player na iPhone nebo Android vám umožňuje přidávat soubory SRT ručně. Chcete-li přidat soubory SRT, stačí klepnout na ikonu „přehrávače“ a vybrat možnost „Vybrat soubor s titulky“.

• Jak trvale vložím titulky SRT do videa MP4?

  Musíte vložit soubor SRT do videa pomocí 4Easysoft Total Video Converter. Stačí si jej stáhnout a spustit, abyste mohli importovat soubory SRT a video soubory a převést je všechny do jednoho videa s trvalými titulky.

• Jak přehraju soubor SRT s videem?

  K přehrání videa můžete použít VLC Player a poté na video klikněte pravým tlačítkem a vyberte možnost „Stopa titulků“. Pak vám nabídne nějaké titulky z internetu. Také můžete kliknout na možnost "Otevřít soubor" a přidat titulky do počítače.

• Mohu přidat soubory SRT k souborům MP4 pomocí vestavěného přehrávače Windows Media Player?

  Ne. Bohužel tento program neumí přidat titulky k videu. Můžete si stáhnout 4Easysoft Total Video Converter. Tento software vám pomůže snadno importovat video a rychle přidat k videu soubor SRT a ke spojení souboru SRT s videem vám stačí jediné kliknutí.

• Jak mohu převést soubory SRT na soubory ASS?

  Možná některé přehrávače nepodporují soubory SRT, takže je musíte převést do jiných formátů. Můžete použít ebby.co, online nástroj. Stačí pouze importovat váš soubor SRT do nástroje, poté vybrat požadovaný formát a nakonec kliknout na tlačítko „CONVERT SRT“, abyste jej provedli.

Související články:

• Seznamte se s 8 nejlepšími nástroji pro generátor titulků na Windows/Mac [2024]
• 7 efektivních způsobů, jak přidat text do videa pomocí synchronizace
• Videa TikTok jsou rychlejší než zvuk: Snadno opravte TikTok ze synchronizace
• 6 účinných způsobů, jak odstranit text z videa [Desktop a online]