Omfattende og detaljerede retningslinjer for tilføjelse af SRT-filer til MP4

Når du downloader online film med SRT-undertekstfiler i samme mappe, hvordan tilføjer du SRT-filer til MP4 som undertekster? Dette vil nemt hjælpe dig med at se fremmedsprogede videoer med oversatte undertekster. Du bør også være opmærksom på, hvordan du synkroniserer SRT-undertekster og videoer. Heldigvis er her 5 effektive måder at hjælpe dig med at tilføje SRT-filer til MP4 på Windows/Mac/Online uden problemer.

Den bedste måde at tilføje SRT-fil til MP4-fil på Windows/Mac

At tilføje en SRT-fil til en MP4-fil er virkelig en sjælden opgave, så du ville hellere bruge et værktøj med en åbenlyst forståelig brugergrænseflade og nem og hurtig betjening. 4Easysoft Total Video Converter er bedst for dig. Det kan ikke kun hjælpe dig med nemt at tilføje SRT-filer til MP4 på Mac eller Windows, men også give dig mulighed for at skrive for at indtaste teksten som undertekster. Desuden kan du også justere forsinkelsen for at synkronisere underteksten og videoen, tilføje filtre/effekter til dine videoer og mere.

Trin 1Hent 4Easysoft Total Video Converter på Windows eller Mac og start den. Du kan se "Konverter"-grænsefladen, og klik derefter på knappen "Tilføj" i midten af grænsefladen for at tilføje din MP4-fil.

Trin 2Når MP4-filen er tilføjet, kan du klikke på knappen "Undertekster deaktiveret" i højre side af hver video, som giver dig mulighed for at tilføje den ønskede SRT-fil fra din computer.

Trin 3Nu har du indlejret SRT-filen til MP4-filen. Hvis du vil justere flere indstillinger om SRT-underteksterne, kan du klikke på knappen "Rediger" og ændre farve, skrifttype og placering, som du vil. Til sidst kan du klikke på knappen "Konverter alle" for at eksportere projektet som en video med undertekster.

Tilføj hurtigt SRT-fil til MP4-fil i VLC Media Player

VLC er ikke kun en videoafspiller. Det kan også tilføje SRT-filer til MP4 direkte, rotere video i VLC, og lav mere video- og lydredigering. Det er virkelig en nem måde, da du kan se videoen med undertekster på. Men trinene er relativt komplicerede som følger:

Trin 1Start VLC, så kan du se hjemmesiden for den. Her skal du klikke på knappen "Media" i øverste venstre hjørne, og derefter klikke på "Konverter/Gem"-indstillingen peget af den røde pil. Derefter kan du klikke på knappen "Tilføj" for at vælge og tilføje din MP4-fil til programmet.

Trin 2Nu kan du se, at din MP4-fil er tilføjet, klik derefter på "Brug en undertekstfil" og derefter på knappen "Gennemse" for at tilføje den tilsvarende SRT-fil.

Trin 3Du har med succes tilføjet både SRT- og MP4-filer, så det næste du skal gøre er at klikke på knappen "Konverter og gem" for at konvertere de to filer til én.

Trin 4På denne nye side kan du tjekke oplysningerne for at sikre, at alle indstillinger er OK, og derefter kan du klikke på knappen "Gennemse" for at vælge, hvor du vil gemme din nye video. På denne måde har du tilføjet en SRT-fil til en MP4-fil.

Sådan indlejres SRT-fil i MP4-fil i håndbremse på Mac

Håndbremse kan også hjælpe dig med at tilføje SRT-filer til MP4-filer på Mac. Den tilbyder en grænseflade, der dækker mange funktioner, så du ikke behøver at skifte fra forskellige sider til tilføje undertekster til videoer. Det er dog også lidt forvirrende for begyndere.

Trin 1Start Handbrake, og så er du på hjemmesiden. Klik venligst på "Filer" i venstre side for at åbne din videofil.

Trin 2Nu kan du klikke på fanen "Undertekster" og derefter klikke på knappen "Spor". Klik derefter på knappen "Importer undertekst" for at vælge din SRT-fil, der skal tilføjes.

Trin 3Du kan klikke på "Start Encode" for at integrere SRT-filen i din MP4-fil. Du kan se "Gem som" nederst på siden, hvilket betyder, hvor du gemmer din nye video og formatet og navnet på den. Du kan også klikke på "Gennemse" for at vælge positionen.

2 nemme måder at tilføje SRT-fil til MP4-fil online gratis

Tilføjelse af SRT-filer til MP4-filer online er også en nem metode for dig. Du kan bruge 2 kraftfulde onlineværktøjer ved navn VEED IO og Happyscribe til at hjælpe dig med at fuldføre det hurtigt og nemt. Du skal dog vide, at onlineværktøjer kan have begrænsninger på størrelsen af videoer.

Trin til VEED IO:

Trin 1Naviger til VEED IO i Google. Nu kan du klikke på knappen "Vælg fil" for at importere din MP4-fil. Klik nu på "Upload undertekstfil" for at tilføje din SRT-fil.

Trin 2Nu har du tilføjet SRT-filen til MP4-filen online. Du kan klikke på knappen "Udført" i øverste højre hjørne af siden for at importere din video.

Trin til Happyscribe:

Trin 1Gå til den officielle hjemmeside for Happysribe i enhver browser. Derefter kan du klikke på de to "Vælg fil"-knapper for at uploade din MP4-fil og SRT-fil. Til sidst skal du klikke på knappen "Tilføj undertekster" for at starte fremskridtet.

Trin 2Nu skal du bare vente på, at den er fuldført, og din enhed vil automatisk downloade videoen med undertekster.

Ofte stillede spørgsmål om tilføjelse af SRT-fil til MP4-fil

• Hvordan kan jeg tilføje undertekster eller SRT-filer til MP4 på iPhone/Android?

  Du kan bruge VLC Player. VLC Player på iPhone eller Android giver dig mulighed for at tilføje SRT-filer manuelt. Du skal bare trykke på "afspiller"-ikonet og vælge "Vælg undertekstfil" for at tilføje SRT-filerne.

• Hvordan indlejrer jeg SRT-undertekster permanent i en MP4-video?

  Du skal integrere SRT-filen i videoen af 4Easysoft Total Video Converter. Du skal bare downloade det og starte det for at importere dine SRT- og videofiler for at konvertere dem alle til én video med permanente undertekster.

• Hvordan afspiller jeg SRT-filen med video?

  Du kan bruge VLC Player til at afspille en video, og højreklik derefter på videoen for at vælge "Undertekstspor". Så vil den tilbyde dig nogle undertekster fra internettet. Du kan også klikke på "Åbn fil" for at tilføje en undertekst på din computer.

• Kan jeg tilføje SRT-filer til MP4-filer med den indbyggede Windows Media Player?

  Nej. Desværre kan dette program ikke tilføje undertekster til en video. Du kan downloade 4Easysoft Total Video Converter. Denne software hjælper dig med nemt at importere video og hurtigt tilføje en SRT-fil til videoen, og du behøver kun et klik for at kombinere din SRT-fil med din videofil.

• Hvordan kan jeg konvertere SRT-filer til ASS-filer?

  Måske kan nogle afspillere ikke understøtte SRT-filer, så du skal konvertere det til andre formater. Du kan bruge ebby.co, et onlineværktøj. Du behøver kun at importere din SRT-fil til værktøjet, vælg derefter det format, du ønsker, og klik til sidst på knappen "KONVERT SRT" for at gøre det.

Relaterede artikler:

• Lær de bedste 8 undertekstgeneratorværktøjer at kende på Windows/Mac [2024]
• 7 effektive måder til at tilføje tekst til en video med synkronisering
• TikTok-videoer er hurtigere end lyden: Ret TikTok ude af synkronisering nemt
• 6 effektive måder at fjerne tekst fra en video [Desktop & Online]