Μετατρέψτε, επεξεργαστείτε και συμπιέστε βίντεο/ήχους σε 1000+ μορφές με υψηλή ποιότητα.
Ολοκληρωμένες και λεπτομερείς οδηγίες για την προσθήκη αρχείων SRT σε MP4
αναρτήθηκε από Paula Pailaga προς την Επεξεργασία βίντεο/ήχου Οκτ 25, 2023
Όταν κάνετε λήψη διαδικτυακών ταινιών με αρχεία υποτίτλων SRT στον ίδιο φάκελο, πώς προσθέτετε αρχεία SRT στο MP4 ως υπότιτλους; Αυτό θα σας βοηθήσει εύκολα να παρακολουθήσετε ξενόγλωσσα βίντεο με μεταφρασμένους υπότιτλους. Θα πρέπει επίσης να δώσετε προσοχή στον τρόπο συγχρονισμού των υποτίτλων και των βίντεο SRT. Ευτυχώς, εδώ είναι 5 αποτελεσματικοί τρόποι που θα σας βοηθήσουν να προσθέσετε αρχεία SRT σε MP4 σε Windows/Mac/Online χωρίς κανένα πρόβλημα.
Λίστα οδηγών
Ο καλύτερος τρόπος για να προσθέσετε αρχείο SRT σε αρχείο MP4 σε Windows/Mac Προσθέστε γρήγορα αρχείο SRT σε αρχείο MP4 στο VLC Media Player Πώς να ενσωματώσετε το αρχείο SRT σε αρχείο MP4 στο Handbrake σε Mac 2 εύκολοι τρόποι για να προσθέσετε δωρεάν αρχείο SRT σε αρχείο MP4 Online Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο προσθήκης αρχείου SRT σε αρχείο MP4Ο καλύτερος τρόπος για να προσθέσετε αρχείο SRT σε αρχείο MP4 σε Windows/Mac
Η προσθήκη ενός αρχείου SRT σε ένα αρχείο MP4 είναι πραγματικά μια σπάνια εργασία, επομένως θα ήταν καλύτερα να χρησιμοποιήσετε ένα εργαλείο με προφανώς κατανοητό περιβάλλον χρήστη και εύκολες και γρήγορες λειτουργίες. 4 Easysoft Total Video Converter είναι το καλύτερο για εσάς. Δεν μπορεί μόνο να σας βοηθήσει να προσθέσετε εύκολα αρχεία SRT σε MP4 σε Mac ή Windows, αλλά και να σας επιτρέψει να πληκτρολογήσετε για να εισαγάγετε το κείμενο ως υπότιτλους. Επιπλέον, μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε την καθυστέρηση για να συγχρονίσετε τους υπότιτλους και το βίντεο, να προσθέσετε φίλτρα/εφέ στα βίντεό σας και πολλά άλλα.
Προσθέστε το αρχείο SRT σε βίντεο MP4/MOV/MKV με μερικά εύκολα βήματα.
Τροποποιήστε τη σειρά ή τη διάρκεια των υποτίτλων SRT ανάλογα με τις ανάγκες σας.
Ρυθμίστε το μέγεθος, το χρώμα και τις θέσεις των υποτίτλων απευθείας στον πίνακα λειτουργίας.
Προσαρμόστε το χρόνο καθυστέρησης καρέ ανά καρέ και αποφασίστε την καλύτερη τιμή.
100% Secure
100% Secure
Βήμα 1Κατεβάστε 4 Easysoft Total Video Converter σε Windows ή Mac και εκκινήστε το. Μπορείτε να δείτε τη διεπαφή "Μετατροπή" και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη" στη μέση της διεπαφής για να προσθέσετε το αρχείο MP4.
Βήμα 2Αφού προστεθεί το αρχείο MP4, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Απενεργοποιημένοι υπότιτλοι" στη δεξιά πλευρά κάθε βίντεο, το οποίο θα σας επιτρέψει να προσθέσετε το επιθυμητό αρχείο SRT από τον υπολογιστή σας.
Βήμα 3Τώρα έχετε ενσωματώσει το αρχείο SRT στο αρχείο MP4. Εάν θέλετε να προσαρμόσετε περισσότερες ρυθμίσεις σχετικά με τους υπότιτλους SRT, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Επεξεργασία" και να αλλάξετε το χρώμα, τη γραμματοσειρά και τη θέση όπως θέλετε. Τέλος, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Μετατροπή όλων" για να εξαγάγετε το έργο ως βίντεο με υπότιτλους.
Προσθέστε γρήγορα αρχείο SRT σε αρχείο MP4 στο VLC Media Player
Το VLC δεν είναι μόνο ένα πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Μπορεί επίσης να προσθέσει αρχεία SRT σε MP4 απευθείας, περιστροφή βίντεο σε VLCκαι κάντε περισσότερη επεξεργασία βίντεο και ήχου. Είναι πραγματικά ένας εύκολος τρόπος αφού μπορείτε να παρακολουθήσετε το βίντεο με υπότιτλους. Ωστόσο, τα βήματα είναι σχετικά περίπλοκα ως εξής:
Βήμα 1Εκκινήστε το VLC και, στη συνέχεια, μπορείτε να δείτε την αρχική σελίδα του. Εδώ, πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί "Μέσα" στην επάνω αριστερή γωνία και, στη συνέχεια, να κάνετε κλικ στην επιλογή "Μετατροπή/Αποθήκευση" που δείχνει το κόκκινο βέλος. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη" για να επιλέξετε και να προσθέσετε το αρχείο MP4 σας στο πρόγραμμα.
Βήμα 2Τώρα μπορείτε να δείτε ότι το αρχείο MP4 σας έχει προστεθεί, μετά κάντε κλικ στο «Χρήση αρχείου υποτίτλων» και μετά στο κουμπί «Αναζήτηση» για να προσθέσετε το αντίστοιχο αρχείο SRT.
Βήμα 3Έχετε προσθέσει επιτυχώς αρχεία SRT και MP4, επομένως αυτό που πρέπει να κάνετε στη συνέχεια είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί "Μετατροπή και αποθήκευση" για να μετατρέψετε τα δύο αρχεία σε ένα.
Βήμα 4Σε αυτήν τη νέα σελίδα, μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρυθμίσεις είναι ΟΚ και, στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση" για να επιλέξετε πού θέλετε να αποθηκεύσετε το νέο σας βίντεο. Με αυτόν τον τρόπο, έχετε προσθέσει με επιτυχία ένα αρχείο SRT σε ένα αρχείο MP4.
Πώς να ενσωματώσετε το αρχείο SRT σε αρχείο MP4 στο Handbrake σε Mac
Το Handbrake μπορεί επίσης να σας βοηθήσει να προσθέσετε αρχεία SRT σε αρχεία MP4 σε Mac. Προσφέρει μια διεπαφή που καλύπτει πολλές λειτουργίες, επομένως δεν χρειάζεται να μεταβείτε από διάφορες σελίδες σε προσθέστε υπότιτλους στα βίντεο. Ωστόσο, είναι επίσης κάπως μπερδεμένο για αρχάριους.
Βήμα 1Εκκινήστε το Handbrake και μετά βρίσκεστε στην αρχική σελίδα. Κάντε κλικ στο "Αρχείο" στην αριστερή πλευρά για να ανοίξετε το αρχείο βίντεο.
Βήμα 2Τώρα, μπορείτε να κάνετε κλικ στην καρτέλα "Υπότιτλοι" και, στη συνέχεια, να κάνετε κλικ στο κουμπί "Κομμάτια". Μετά από αυτό, κάντε κλικ στο κουμπί "Εισαγωγή υπότιτλου" για να επιλέξετε το αρχείο SRT που θέλετε να προσθέσετε.
Βήμα 3Μπορείτε να κάνετε κλικ στο "Start Encode" για να ενσωματώσετε με επιτυχία το αρχείο SRT στο αρχείο MP4. Μπορείτε να δείτε την επιλογή "Αποθήκευση ως" στο κάτω μέρος της σελίδας, που σημαίνει πού αποθηκεύετε το νέο σας βίντεο και τη μορφή και το όνομά του. Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο "Browse" για να επιλέξετε τη θέση.
2 εύκολοι τρόποι για να προσθέσετε δωρεάν αρχείο SRT σε αρχείο MP4 Online
Η προσθήκη αρχείων SRT σε αρχεία MP4 στο διαδίκτυο είναι επίσης μια εύκολη μέθοδος για εσάς. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 2 ισχυρά διαδικτυακά εργαλεία που ονομάζονται VEED IO και Happyscribe για να σας βοηθήσουν να το ολοκληρώσετε γρήγορα και εύκολα. Ωστόσο, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι τα διαδικτυακά εργαλεία ενδέχεται να έχουν περιορισμούς στο μέγεθος των βίντεο.
Βήματα για το VEED IO:
Βήμα 1Μεταβείτε στο VEED IO στο Google. Τώρα, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Επιλογή αρχείου" για να εισαγάγετε το αρχείο MP4. Τώρα, κάντε κλικ στην επιλογή "Μεταφόρτωση αρχείου υποτίτλων" για να προσθέσετε το αρχείο SRT.
Βήμα 2Τώρα, έχετε προσθέσει το αρχείο SRT στο αρχείο MP4 online. Μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Τέλος" στην επάνω δεξιά γωνία της σελίδας για να εισαγάγετε με επιτυχία το βίντεό σας.
Βήματα για το Happyscribe:
Βήμα 1Μεταβείτε στον επίσημο ιστότοπο του Happysribe σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης. Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε κλικ στα δύο κουμπιά "Επιλογή αρχείου" για να ανεβάσετε το αρχείο MP4 και το αρχείο SRT. Τέλος, κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη υπότιτλων" για να ξεκινήσει η πρόοδος.
Βήμα 2Τώρα, πρέπει απλώς να περιμένετε για την ολοκλήρωσή του και η συσκευή σας θα κατεβάσει αυτόματα το βίντεο με υπότιτλους.
Συχνές ερωτήσεις σχετικά με την προσθήκη αρχείου SRT σε αρχείο MP4
-
Πώς μπορώ να προσθέσω υπότιτλους ή αρχεία SRT σε MP4 σε iPhone/Android;
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το VLC Player. Το VLC Player σε iPhone ή Android σάς επιτρέπει να προσθέτετε αρχεία SRT με μη αυτόματο τρόπο. Απλώς πρέπει να πατήσετε το εικονίδιο "player" και να επιλέξετε την επιλογή "Select subtitle file" για να προσθέσετε τα αρχεία SRT.
-
Πώς μπορώ να ενσωματώσω μόνιμα υπότιτλους SRT σε ένα βίντεο MP4;
Πρέπει να ενσωματώσετε το αρχείο SRT στο βίντεο από το 4Easysoft Total Video Converter. Απλώς πρέπει να το κατεβάσετε και να το εκκινήσετε για να εισαγάγετε τα αρχεία SRT και βίντεο για να τα μετατρέψετε όλα σε ένα βίντεο με μόνιμους υπότιτλους.
-
Πώς μπορώ να παίξω το αρχείο SRT με βίντεο;
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το VLC Player για να παίξετε ένα βίντεο και, στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στο βίντεο για να επιλέξετε την επιλογή "Κομμάτι υπότιτλων". Στη συνέχεια θα σας προσφέρει μερικούς υπότιτλους από το Διαδίκτυο. Επίσης, μπορείτε να κάνετε κλικ στην επιλογή "Άνοιγμα αρχείου" για να προσθέσετε έναν υπότιτλο στον υπολογιστή σας.
-
Μπορώ να προσθέσω αρχεία SRT σε αρχεία MP4 με το ενσωματωμένο Windows Media Player;
Οχι. Δυστυχώς, αυτό το πρόγραμμα δεν μπορεί να προσθέσει υπότιτλους σε ένα βίντεο. Μπορείτε να κάνετε λήψη του 4Easysoft Total Video Converter. Αυτό το λογισμικό σάς βοηθά να εισάγετε εύκολα βίντεο και να προσθέσετε γρήγορα ένα αρχείο SRT στο βίντεο και χρειάζεστε μόνο ένα κλικ για να συνδυάσετε το αρχείο SRT με το αρχείο βίντεο.
-
Πώς μπορώ να μετατρέψω αρχεία SRT σε αρχεία ASS;
Ίσως ορισμένα προγράμματα αναπαραγωγής δεν μπορούν να υποστηρίξουν αρχεία SRT, επομένως πρέπει να τα μετατρέψετε σε άλλες μορφές. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ebby.co, ένα διαδικτυακό εργαλείο. Χρειάζεται μόνο να εισαγάγετε το αρχείο SRT στο εργαλείο, στη συνέχεια να επιλέξετε τη μορφή που θέλετε και, τέλος, να κάνετε κλικ στο κουμπί "ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ SRT" για να το κάνετε.
συμπέρασμα
Έχετε μάθει πώς να προσθέτετε ένα αρχείο SRT σε ένα αρχείο MP4 σε Windows/Mac/online. Το VLC player και το Handbrake είναι ισχυρά με πολλές ρυθμίσεις. Το VEED IO και το Happyscribe είναι βολικά διαδικτυακά εργαλεία για να λύσετε το πρόβλημά σας με πολλά κλικ. Και το 4Easysoft Total Video Converter μπορεί να συνδυάσει τα δύο πλεονεκτήματα μαζί για να προσθέσει αρχεία SRT σε αρχεία MP4 με ευκολία και πολλαπλές λειτουργίες και ρυθμίσεις. Έτσι, τώρα μπορείτε να παρακολουθήσετε με επιτυχία τις ταινίες MP4 με υπότιτλους.
100% Secure
100% Secure
