Cómo eliminar subtítulos codificados de forma suave o rígida de los vídeos

Los subtítulos en los vídeos facilitan la comprensión de la historia a los extranjeros y a las comunidades sordomudas o con problemas de audición. Sin embargo, a veces también distraen y no son necesarios. Por ello, en este artículo te presentamos tres formas sencillas y eficaces de eliminar los subtítulos de un vídeo, ya sean codificados de forma suave o rígida. Así que, sin más preámbulos, ¡comienza a explorar cada una de ellas a continuación!

Conozca los diferentes tipos de subtítulos: codificados de forma suave y codificados de forma rígida

Antes de explorar las formas destacadas de eliminar los subtítulos incrustados de un video en esta publicación, puede explorar primero la diferencia entre los tipos de subtítulos mencionados anteriormente. Conocer la diferencia entre ellos le brindará información valiosa una vez que ya esté en el proceso de eliminación de subtítulos. ¡Así que comience a explorar cada uno de ellos a continuación!

Subtítulos codificados por software: Los subtítulos codificados por software, también conocidos como subtítulos externos, son archivos independientes que se agregan después de la realización del video. Por lo general, los agregan otras personas después del lanzamiento del video o la película y no se integran de manera permanente en el video.

Subtítulos codificados: Por otro lado, los subtítulos codificados son aquellos que se agregan a los videos durante su realización. Cuando ves una película con subtítulos en un cine, lo que estás viendo es un ejemplo de un video con subtítulos codificados.

¿Cuáles son las diferencias entre ambos? Bueno, los subtítulos codificados por software se pueden eliminar fácilmente con solo activarlos o desactivarlos. Por otro lado, los subtítulos codificados por hardware no se pueden eliminar fácilmente, ya que están incrustados de forma permanente en un video. A diferencia de los subtítulos codificados por software, los subtítulos codificados por hardware son irremovibles y no se pueden modificar. Ahora bien, las formas de eliminar los subtítulos de un video difieren según el tipo de subtítulos que estén incrustados.

La mejor manera de eliminar los subtítulos de los vídeos de forma permanente

Ahora que conoce la diferencia entre los dos subtítulos, ¡es hora de explorar las formas de eliminar los subtítulos del video! La mejor manera de eliminar los subtítulos codificados de forma suave y dura es usar el software profesional 4Easysoft Total Video Converter ¡Esta herramienta cuenta con una función de eliminación de marcas de agua de video que admite opciones para eliminar subtítulos codificados de forma suave y codificados de forma rígida! Esta función le permite eliminar subtítulos agregando un área de eliminación y colocándola sobre los subtítulos. El área de eliminación cubrirá los subtítulos y se mezclará con los colores que la rodean, lo que hará que parezca que no ha eliminado nada del video. Al tener esta función a su disposición, también podrá eliminar cualquier marca de agua del video. Por lo tanto, sin más demora, ¡explore las otras funciones de esta herramienta y cómo usarla para eliminar subtítulos del video!

Cómo eliminar subtítulos de un vídeo con la herramienta 4Easysoft Total Video Converter:

Paso 1Descargue e instale el 4Easysoft Total Video Converter en su computadora. Luego, inicie la herramienta, seleccione la pestaña "Caja de herramientas" y haga clic en la función "Eliminar marca de agua de video". Luego, haga clic en el botón "Agregar" para importar el video del cual desea eliminar el subtítulo.

Paso 2A continuación, haz clic en la opción "Añadir área de eliminación de marca de agua" para añadir un área que cubra el subtítulo. Después, arrastra el marco del área añadida y colócalo en el subtítulo. Asegúrate de que cubra todas las áreas del subtítulo donde se encuentra.

Paso 3Además de arrastrar el marco del área, también puede ingresar el tamaño deseado, la parte superior y la parte izquierda para modificar el marco. También puede modificar la duración del marco según la cantidad de veces que se muestre el subtítulo.

Etapa 4Después de eso, para ver cómo los fotogramas afectan a los subtítulos del vídeo, puedes obtener una vista previa haciendo clic en el botón "Reproducir". Una vez que estés satisfecho con tu trabajo, haz clic en el botón "Exportar" para guardar el vídeo. ¡Y listo! ¡Así es como se eliminan los subtítulos del vídeo con esta herramienta!

2 formas sencillas de eliminar los subtítulos codificados de los vídeos

¡Eso es todo! Esa es la mejor manera de eliminar los subtítulos de un video. También hay muchas herramientas de edición de video gratuitas que puedes usar para eliminar los subtítulos de un video. ¡Y esta publicación presenta dos de ellas! Así que comienza a descubrirlas ahora.

1. Reproductor multimedia VLC

La primera herramienta que puedes utilizar para eliminar subtítulos del vídeo es Reproductor de multimedia VLCVLC es un programa de reproducción multimedia de código abierto que admite la reproducción de varios vídeos. También cuenta con la opción de eliminar los subtítulos de un vídeo. Con solo 3 clics, puede eliminar los subtítulos del vídeo de forma rápida y eficaz. Sin embargo, VLC solo puede eliminar los subtítulos codificados. Ahora bien, si su vídeo tiene subtítulos codificados, estos son los pasos para eliminar los subtítulos del vídeo con VLC:

Paso 1Inicie "VLC" en su computadora, abra el video del cual desea eliminar los subtítulos y haga clic en la pestaña "Subtítulos" en la parte superior de la interfaz de VLC.

Paso 2Después de eso, seleccione la opción "Sub Track" y haga clic en el botón "Deshabilitar" para desactivar los subtítulos codificados incrustados en su video.

2. Freno de mano

La última herramienta que puedes usar para eliminar subtítulos del video es freno de manoHandbrake también es una herramienta de código abierto. Esta herramienta de transcodificación de vídeo también admite una opción para eliminar los subtítulos. Sin embargo, al igual que VLC, Handbrake no puede eliminar los subtítulos codificados; esta herramienta solo puede eliminar los codificados de forma suave. Ahora bien, ¿cómo se utiliza Handbrake para eliminar los subtítulos de un vídeo? Estos son los pasos que debes seguir:

Paso 1Ejecute la herramienta "Handbrake" en su computadora e importe el video con subtítulos codificados. Luego, seleccione la pestaña "Subtítulos" y haga clic en el botón "Borrar".

Paso 2Luego, haga clic en el botón "Explorar" y seleccione la ubicación del archivo donde desea guardar y almacenar el video después de eliminar sus subtítulos.

Paso 3Después de eso, haga clic en el botón "Iniciar codificación" en la parte superior del menú para iniciar el proceso de eliminación de subtítulos codificados.

Preguntas frecuentes sobre cómo eliminar subtítulos de los vídeos

• ¿Cómo puedo identificar si los subtítulos están codificados de forma suave o dura?

  Para identificar si tu video tiene subtítulos codificados de forma suave o dura, puedes reproducirlo en un reproductor multimedia y ver si hay una opción disponible para activar o desactivar la función. Una vez que haya una opción para activar o desactivar la función, el video tendrá subtítulos codificados de forma suave. Si no hay una opción para activar o desactivar la función, entonces tendrá subtítulos codificados de forma dura.

• ¿Cómo elimino los subtítulos de Prime Video?

  Para eliminar los subtítulos de Prime Video, seleccione el botón Subtítulos o Closed Caption de las opciones de reproducción en la esquina superior derecha del programa. Luego, después de seleccionarlo, se eliminarán o desactivarán todos los subtítulos.

• ¿Cómo eliminar los subtítulos codificados de los archivos de vídeo MP4?

  Para eliminar los subtítulos codificados de un archivo MP4, puedes usar una herramienta de terceros que admita la eliminación de marcas de agua. Puedes usar esta función para eliminar los subtítulos. También puedes recortar los subtítulos con el recortador de video de la herramienta si no te importa perder parte de la vista del video.

Artículos relacionados:

• 6 formas de eliminar marcas de agua de vídeos de alta calidad [Tutorial]
• Cómo eliminar emojis de vídeos de forma natural [escritorio y en línea]
• Cómo quitar la marca de agua de TikTok para compartir videos de TikTok [Tutorial]
• Cómo eliminar el logotipo de un vídeo sin perder la alta calidad