4Easysoft Total Video Converter

המר, ערוך ודחוס סרטונים/שמע ב-1000+ פורמטים באיכות גבוהה.

8 האתרים הטובים ביותר להורדת כתוביות עבור כל סרטוני וידאו בחינם!

פאולה פאילה פורסם על ידי פאולה פאילה ל ערוך וידאו/שמע 17 באוקטובר 2024

האם אתה נתקל בבעיה בהבנת הסרט, תוכנית הטלוויזיה או סרטון ה-YouTube שאתה צופה בו בגלל השפה שבה נעשה שימוש? אם כן, אתה יכול להוריד כתוביות מאתר אינטרנט כדי להתעדכן בדיאלוג של הדמויות. עכשיו, למקרה שאתה לא יודע איפה להשיג אחד, אתה חייב לקרוא את הפוסט הזה! פוסט זה אוסף את שמונת האתרים הטובים ביותר שבהם אתה יכול להוריד כתוביות לסרטוני YouTube, תוכניות טלוויזיה וסרטים. אז, ראה כל אחד מהם למטה עכשיו!

8 אתרי הורדת כתוביות בחינם שאסור לכם לפספס

טופ 1: YIFY

האתר הראשון בו ניתן להוריד כתוביות לסרטים הוא YIFY. לממשק הזה יש ממשק ידידותי ושורת חיפוש פשוטה. יתר על כן, הוא תומך גם במגוון רחב יותר של קטגוריות, ז'אנרים וכתוביות בשפות שונות, שתוכל להוריד מיד. מה ש-YIFY מבדיל מהאחרים הוא שכל אחד מהסרטים שלו משויך לפרטים אחרים, מה שגורם לאתר הורדת הכתוביות של YTS להיראות מקצועי!

אתר כתוביות Yify

תכונות של YIFI

• 70+ שפות נתמכות, כולל אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית וכו'.

• שמור מפני גישה לא מורשית למידע אישי ופיראטיות.

• שורת חיפוש קלה לשימוש.

Top 2: Subdl

אתר נוסף שמציע הורדות כתוביות הוא Subdl. מאחורי האתר הזה יש מסד נתונים ענק המכיל אוסף של סרטים או כתוביות לתוכניות טלוויזיה ב-64 שפות. שפות אלו כוללות יוונית, צרפתית, הולנדית, הינדית ועוד. כמו YIFY, גם Subdl תומך במראה מינימליסטי המציע ניווט קל לסרטים וכתוביות פופולריים וחדשים.

אתר כתוביות Subdl

תכונות של Subdl

• הצע כתוביות עם חותמות זמן.

• אפשר לסנן שפות.

• רצף הכתוביות וציר הזמן התאימו לסרטים ספציפיים.

3 המובילים: OpenSubtitles.org

הבעלים של המקום השלישי של הפוסט הזה עבור שורה זו של אתרי הורדת כתוביות היא OpenSubtitles.org. בעת ביקור באתר זה, אתה עלול למצוא את זה חשוד. אבל, בדומה ל-Subdl, OpenSubtitles.org תומך גם במסד נתונים עצום המכיל כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה מתקופות שונות. יתר על כן, הוא גם מציע לך דרך מצוינת לנווט בסרטונים על ידי חיפוש לפי השנה שלהם, ז'אנר, פרק וכו'.

Opensubtitles אתר כתוביות

תכונות של OpenSubtitles.org

• מלבד הורדת כתוביות, ניתן גם להעלות אחת לאתר.

• מציע 50+ שפות עבור כתוביות.

• תמיכה בתוסף דפדפן עבור Chrome ו-Firefox.

למעלה 4: Downsub

אם אתה צופה בסרטים באתרי סטרימינג, אתה יכול להשתמש ב-Downsub כדי להוריד כתוביות לסרטים! בניגוד לאתרים הראשונים, Downsub מציעה כתוביות לפלטפורמות סטרימינג כמו YouTube, VIU, Vlive ועוד. עם זה, אתה כבר לא צריך להתקין תוכנית צד שלישי. העתק את כתובת האתר של הסרט בו צפית בפלטפורמת סטרימינג והדבק אותה ב-Downsub. לאחר מכן, כעת תוכל ליהנות מצפייה בסרט עם כתוביות.

אתר כתוביות להורדה

תכונות של Downsub

• תמיכה במספר סוגי קבצי כתוביות כגון TXT, VTT ו-SRT.

• הורדת כתוביות לסרטים של אתרי סטרימינג.

• הורדת סרטים מפלטפורמות סטרימינג.

5 המובילים: Checksub

אתר נוסף שמאפשר להוריד כתוביות לסרטים ביוטיוב הוא Checksub. אתר זה גם מאפשר לך להוריד כתוביות בפורמטים SRT ו-VTT בחינם. כתוביות אלו ניתנות לתרגום לשפות אחרות באמצעות Google Translate. כעת, אם יש בעיה בכתובית שהורדת לסרט YouTube שלך, תוכל לערוך אותה באמצעות עורך הכתוביות המובנה באתר זה!

אתר כתוביות Checksub

תכונות של Checksub

• להציע לך ממשק מינימליסטי וידידותי למשתמש.

• לספק לך סביבה נטולת פרסומות ובטוחה.

• תמכו בגרסת תוסף Chrome להורדה מהירה של כתוביות.

6 המובילים: English-Subtitle.org.

אחרת, אם אתם מחפשים אתר שמציע אוסף גדול של כתוביות באנגלית בחינם להזרמת סדרות באינטרנט, עליכם לנסות את English-Subtitle.org. אתר זה מאפשר לך לצלול לתוך כתוביות שונות של סרטים ותוכניות טלוויזיה ולהוריד אותן בקלות. יתר על כן, אתה יכול גם לשאול מישהו לגבי כתוביות, שכן האתר הזה מטפל גם בקהילה גלובלית.

אתר כתוביות באנגלית

תכונות של English-Subtitle.org.

• מגיעים עם ממשק מודרני אך אינטואיטיבי.

• להציע לך ספרייה גדולה של כתוביות לסרטים או לתוכניות טלוויזיה.

• תמיכה במהירות הורדה מהירה.

7 המובילים: TVSubtitles.net

אתר נוסף בו ניתן להוריד כתוביות לתוכנית טלוויזיה הוא TV subtitles.net. אתר זה מציע כתוביות שונות ב-16 שפות בקבצי SRT. כל הכתוביות הללו מיועדות ל-300+ תוכניות טלוויזיה או סדרות. יתר על כן, הממשק שלו קל להתמודד איתו, ורשימת תוכניות הטלוויזיה הפופולריות והכתוביות החדשות שלו מחולקת היטב.

אתר כתוביות של Tvsubtitles

תכונות של TVSubtitles.net

• בואו עם 122 אלף פרקי תוכנית טלוויזיה.

• אפשר להעלות כתוביות

• ארגנו רשימה של תוכניות טלוויזיה וכתוביות.

8 המובילים: Moviesubtitles.org

אם יש אתר שמאפשר להוריד כתוביות לתוכניות טלוויזיה, ישנו גם אתר שמאפשר כתוביות לסרטים ואחד מהם הוא Moviesubtitles.org. אתר זה מכסה גם סרטים ישנים וגם חדשים ומציע 128,000 כתוביות! זה הרבה, נכון? יתרה מכך, ניתן להוריד כתוביות בחינם ב-13 שפות, כולל אנגלית, יוונית, צרפתית ועוד.

אתר כתוביות לסרטים

תכונות של TVSubtitles.net

• מציעים ממשק מלוטש.

• כותרות מסווגות בסדר אלפביתי.

• תמיכה בקהילת המשתמשים.

טיפים לבונוס להוספת כתוביות להורדה לסרטונים

כעת, לאחר שיש לך רשימה של האתרים הטובים ביותר להורדת כתוביות, הגיע הזמן להוסיף אותם לסרטונים שלך! "איך אני אעשה את זה?" ובכן, הוסף כתוביות באמצעות העוצמה 4Easysoft Total Video Converter! כלי זה תואם Windows ו-Mac מאפשר לך להוסיף כתוביות בפורמטים שונים. יתר על כן, הוא גם מלא באפשרויות המאפשרות לך להביא שינויים בכתוביות שלך. הוא כולל אפשרויות לכוונון מיקום הכתובית, האטימות ועוד. אתה יכול גם לערוך את המראה שלו על ידי שינוי גופן, גודל, צבע, סגנון עיצוב טקסט וכו'! יתר על כן, אתה יכול גם לראות את המראה של הכתוביות שלך לאחר הוספתן לסרטון שלך בזמן אמת!

תיבת ממיר וידאו סך הכל
4Easysoft Total Video Converter

מאפשר לך להוסיף כתוביות בפורמטים SRT, SSA ו-ASS.

תן לך להתאים את ההשהיה של הכתובית שלך כך שתתאים לסרטון.

הצע אפשרויות אחרות לעריכת הסרטון: התאם אפקטים, החל מסננים, הוסף אודיו ועוד.

עם משפר וידאו AI כדי לשפר את איכות הסרטון שלך עם כתוביות.

שלב 1דבר ראשון, התקן את 4Easysoft Total Video Converter במחשב שלך. לאחר השלמת ההתקנה, לחץ על "הוסף קבצים" כדי להעלות את הסרטון שאליו ברצונך להוסיף כתובית.

אתר כתוביות לסרטים

שלב 2לאחר מכן, לחץ על "ערוך" כדי לגשת לאפשרויות עריכת הווידאו של הכלי הזה. מהחלון המוקפץ, בחר בכרטיסייה "כתוביות" ולחץ על "הוסף כתוביות" לצד הלחצן הנפתח "כתוביות" כדי לייבא את הכתוביות שלך.

אתר כתוביות לסרטים

שלב 3לאחר שייבאתם אותו בהצלחה, תוכלו להתאים את המראה, המיקום והתזמון של הכתוביות שלכם. אתה יכול לשנות את הגופן, הצבע, המיקום והעיכוב שלו! אם אתה מרוצה מהעריכה שלך, לחץ על כפתור "אישור" ולחץ על "המר הכל" כדי להתחיל לשמור את העבודה שלך!

סיכום

כעת, אלו הם 10 האתרים המובילים שמציעים הורדות כתוביות בחינם! באמצעותם, כעת תוכל להוסיף כתוביות לסרט, לתוכניות טלוויזיה ולסרטוני YouTube ולהתעדכן בתוכן ובסיפורים שלהם. אם אתה רוצה להטמיע כתובית שהורדת בסרטון, נסה את ה 4Easysoft Total Video Converter כְּלִי! עם עורך הכתוביות הקל לשימוש שלו, אתה יכול בקלות להוסיף כתוביות, להתאים אישית ולהתאים את העיכובים שלהם! נסה להשתמש בו עכשיו!

מאמרים קשורים