LICENCNI UGOVOR ZA KRAJNJEG KORISNIKA （EULA）

PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ UGOVOR PRIJE NASTAVKA S PREUZIMANJEM I INSTALIRANJEM GORE NAVEDENOG SOFTVERSKOG PROGRAMA I SVIH POVEZANIH SOFTVERSKIH KOMPONENTI, MEDIJA, TISKANIH MATERIJALA ILI DRUGE POVEZANE ELEKTRONIČKE DOKUMENTACIJE (ZAJEDNIČKI NAZIV "PROIZVOD"). DA BISTE DOVRŠILI NARUDŽBU ZA PROIZVOD KOJI STE ZATRAŽILI, PRVO MORATE PRIHVATITI ODREDBE I UVJETE OVOG UGOVORA. OVAKVIM ČINJENJEM ILI NA DRUGI NAČIN INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM ILI KORIŠTENJEM PROIZVODA, PRIHVATATE DA BUTE OBVEZANI UVJETIMA OVOG UGOVORA. OVAJ UGOVOR PREDSTAVLJA CJELOKUPNI UGOVOR KOJI SE TIČE NA PROIZVOD IZMEĐU VAS I TVRTKE 4EASYSOFT I ZAMIJENJUJE SVE PRETHODNE PRIJEDLOGE, SPORAZUM, ZASTUPANJE ILI DOGOVOR IZMEĐU STRANA. OVAJ UGOVOR SADRŽI ODREDBU O ARBITRAŽI.

Odjeljak 1: Prava intelektualnog vlasništva

Proizvod je zaštićen autorskim pravima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu, a sva prava intelektualnog vlasništva u proizvodu pripadaju 4Easysoftu i njegovim podružnicama. Nadalje, sva prava, naslov i interes, uključujući sva prava intelektualnog vlasništva, na sadržaj kojem se može pristupiti upotrebom proizvoda vlasništvo su dotičnog vlasnika sadržaja i mogu biti zaštićeni primjenjivim zakonima o autorskim pravima ili drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu i ugovori. Ovaj Ugovor vam ne daje nikakva prava za korištenje takvog sadržaja. Sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena pridržava 4Easysoft. Proizvod je licenciran samo vama, ne prodaje se. Proizvod ne smijete reproducirati, objavljivati, prenositi, mijenjati, stvarati izvedena djela, javno prikazivati ili javno izvoditi. Zabranjeno je kopiranje ili pohranjivanje Proizvoda osim na način izričito dopušten u Odjeljku 2 u nastavku, osim ako prethodno ne dobijete pismeno dopuštenje od 4Easysofta.

Odjeljak 2: Dodjela licence i zabranjena korištenja

4EASYSOFT vam ovime daje, u skladu s odredbama i uvjetima ovog Ugovora, ograničenu, neisključivu, neprenosivu i nepodlicenciranu licencu za korištenje broja kopija proizvoda koji ste platili na odgovarajućem broju računala, pokretanje valjano licencirane kopije operativnog sustava za koji je proizvod dizajniran, za vašu osobnu upotrebu ili za internu poslovnu upotrebu vaše tvrtke. Možete izraditi jednu kopiju proizvoda za potrebe arhiviranja i možete koristiti takvu kopiju samo kada se originalna kopija ne koristi. Ne smijete uklanjati ili mijenjati bilo kakve obavijesti o autorskim pravima na bilo kojoj kopiji Proizvoda. Ne smijete koristiti proizvod na računalnoj mreži niti dopustiti da više od jedne osobe istovremeno koristi proizvod. Ne smijete iznajmljivati, iznajmljivati ili na neki drugi način prenositi Proizvod. Osim ako nije dopušteno zakonom, ne smijete vršiti obrnuti inženjering, dekompilirati ili rastavljati proizvod niti pokušati to učiniti. Bilo koji dodatni kod koji vam 4Easysoft može pružiti u vezi s bilo kojom uslugom podrške dogovorenom između stranaka smatrat će se dijelom proizvoda i podlijegat će odredbama i uvjetima ovog Ugovora. Morate se pridržavati svih važećih zakona u vezi s korištenjem proizvoda.

Odjeljak 3: Probna verzija

Ako ste primili, preuzeli i/ili instalirali probnu verziju proizvoda i ovime vam je dodijeljena licenca za procjenu proizvoda, možete koristiti proizvod samo u svrhu procjene i samo tijekom jednog primjenjivog razdoblja ocjenjivanja, osim ako nije drugačije navedeno, od datum početne instalacije. Strogo je zabranjeno bilo kakvo korištenje proizvoda u druge svrhe ili izvan primjenjivog razdoblja procjene.

Odjeljak 4: Instalacija

Možete instalirati jednu kopiju Licenciranog proizvoda na jedan uređaj. Morate biti primarni korisnik uređaja na kojem je instaliran Licencirani proizvod. Ovaj se Ugovor primjenjuje na sve instalacije Licenciranog proizvoda. Zabranjena je instalacija Licenciranog proizvoda na dva ili više uređaja. Možete kupiti i instalirati više licenci ako želite instalirati softver na dva ili više uređaja. Vi ćete biti isključivo odgovorni za sve troškove nastale prilikom instalacije i korištenja Licenciranog proizvoda.

Odjeljak 5: Program poboljšanja softvera

4Easysoft je predan pomaganju u zaštiti vaše privatnosti u svakom trenutku osim ako je drugačije navedeno u ovom Ugovoru. Ova izjava objašnjava postupak anonimnog prikupljanja podataka i prakse korištenja za Program poboljšanja softvera tvrtke 4Easysoft.

Kako bi osigurao i poboljšao proizvod, njegove značajke i korisničko iskustvo, 4Easysoft će automatski prikupljati, održavati, obrađivati i koristiti informacije o načinu na koji se koriste različiti moduli i funkcionalnosti proizvoda 4Easysoft. Podaci se također prikupljaju anonimno u svrhu statističke analize o korištenju Proizvoda.

4Easysoft će koristiti takve informacije samo u svrhu pružanja krajnjim korisnicima najboljeg mogućeg softverskog iskustva. Prikupljeni podaci neće se otkrivati, dijeliti, prodavati, trgovati ili iznajmljivati trećim stranama u marketinške svrhe. Za korisnike koji ne žele omogućiti ovu uslugu, možete je isključiti u izborniku naprednih opcija tijekom postupka instalacije.

Odjeljak 6: Aktivacija

Licencirani proizvod sadrži tehnološke mjere koje su osmišljene za sprječavanje njegove nelicencirane ili nezakonite uporabe. Licencirani proizvod može sadržavati tehnologiju provedbe koja ograničava sposobnost korisnika licence da instalira i deinstalira licencirani proizvod na stroju najviše određen broj puta, za konačan broj uređaja i na određeno vremensko razdoblje određeno kupljenom licencom. Licencirani proizvod može zahtijevati aktivaciju tijekom instalacije i u Dokumentaciji. Ako se ne slijedi bilo koji od takvih primjenjivih postupaka aktivacije, Licencirani proizvod može raditi samo određeno vremensko razdoblje. Ako je aktivacija potrebna, ali Stjecatelj licence ne dovrši aktivaciju unutar određenog vremenskog razdoblja navedenog u Dokumentaciji ili objašnjenog tijekom instalacije, Licencirani proizvod će prestati funkcionirati dok se aktivacija ne dovrši, do kada će funkcionalnost biti ponovno uspostavljena. Ako korisnik licence ima problema s postupkom aktivacije, može kontaktirati 4Easysoft korisničku službu za podršku.

Odjeljak 7: Prijenos licence

Korisnik licence ne smije iznajmljivati, dati u zakup, posuđivati, prodavati, dodjeljivati, podlicencirati, redistribuirati ili prenositi Licencirani proizvod ili Licencu dodijeljenu ovim EULA bez prethodnog pisanog pristanka 4Easysofta.

Odjeljak 8: Ograničeno jamstvo

4Easysoft jamči i izjavljuje vam da će Proizvod biti u značajnoj mjeri usklađen sa svojom dokumentacijom i raditi u skladu sa svojom dokumentacijom u razdoblju od trideset (30) dana od datuma kada prihvatite uvjete ovog Ugovora i dovršite preuzimanje Proizvoda ("Razdoblje jamstva "). Ovo ograničeno jamstvo primjenjuje se samo ako je nesukladnost prijavljena 4Easysoftu tijekom Jamstvenog razdoblja i ako 4Easysoft može potvrditi značajnu nesukladnost. Ništav je ako je nesukladnost proizvoda rezultat nezgode, zlouporabe, pogrešne primjene ili neprikladne uporabe proizvoda. Isključivo pravno sredstvo za kršenje ovog jamstva bit će, po izboru 4Easysofta, ili (i) popravak ili zamjena proizvoda; ili (ii) povrat cijene, ako postoji, koju ste platili za licenciranje Proizvoda.

Odjeljak 9: Odricanje od jamstva

PODLOŽNO ODREDBAMA GORE ODJELJKA 4, PROIZVOD JE LICENCIRAN NA OSNOVI "KAKAV JEST" I "SA SVIM GREŠKAMA" BEZ IKAKVIH IZRIČITIH ILI POSREDNIH JAMSTAVA BILO KOJE VRSTE. CIJELI RIZIK U VEZI KVALITETE I IZVEDBE PROIZVODA JE NA VAMA, A AKO SE PROIZVOD POKAŽE NEISPRAVAN, VI A NE 4EASYSOFT PREUZIMATE CJELOKUPAN TROŠAK SVIH POTREBNIH SERVISIRANJA ILI POPRAVKA. U MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM, 4EASYSOFT SE ODRIČE SVIH DRUGIH JAMSTAVA NA PROIZVODU, BILO IZRIČITIH ILI PODRAZUMEVANIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA PODRAZUMEVANA JAMSTVA PRODAJE, NEKRŠENJA PRAVA TREĆIH STRANA I PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENE AR NAMJENA. NADALJE, 4EASYSOFT NE JAMČI NITI PREUZIMA ODGOVORNOST ZA TOČNOST ILI POTPUNOST BILO KOJIH INFORMACIJA, TEKSTA, GRAFIKA, VEZA ILI DRUGIH STAVKI SADRŽANIH UNUTAR PROIZVODA. 4EASYSOFT NE DAJE NIKAKVA JAMSTVA U POGLEDU BILO KAKVE ŠTETE KOJA MOŽE BITI UZROKOVANA PRIJENOSOM RAČUNALNOG VIRUSA, CRVA, TIME BOMBE, LOGIČKE BOMBE ILI DRUGOG SLIČNOG RAČUNALNOG PROGRAMA. 4EASYSOFT SE NADALJE IZRIČITO ODRIČE BILO KAKVOG JAMSTVA ILI ZASTUPANJA PREMA OVLAŠTENIM KORISNICIMA ILI BILO KOJOJ TREĆOJ STRANI. TRAJANJE SVAKOG ZAKONOM ZAHTJEVANOG JAMSTVENOG RAZDOBLJA BIT ĆE OGRANIČENO NA TRAJANJE OGRANIČENOG JAMSTVA. BEZ OBZIRA NA NAVEDENO, MOŽETE IMATI DRUGA PRAVA, KOJA SE RAZLIKUJU OD DRŽAVE DO DRŽAVE I DRŽAVE DO DRŽAVE.

Odjeljak 10: Odricanje od odgovornosti za posljedične štete

NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA 4EASYSOFT NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU POSLJEDIČNU ILI SLUČAJNU ŠTETU KOJA BI PROIZLAZILA KORIŠTENJEM PROIZVODA ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA PROIZVODA, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, KVAR RAČUNALA, PREKID RADA ILI BILO KOJU DRUGU ŠTETU , ČAK I AKO JE TVRTKA BILA OBAVIJEŠTENA MOGUĆNOST TAKVIH ŠTETA. BUDUĆI DA NEKE DRŽAVE I ZEMLJE NE DOPUŠTAJU ISKLJUČENJE ILI OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI ZA POSLJEDIČNE ILI SLUČAJNE ŠTETE, GORNJE OGRANIČENJE SE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS.

Odjeljak 11: Ograničenje odgovornosti

4EASYSOFT NEĆE IMATI NIKAKVU ODGOVORNOST U OBZIRU NA SADRŽAJ PROIZVODA ILI BILO KOJI NJEGOV DIJEL, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA POGREŠKE ILI PROPUSTE SADRŽANE U NJEMU, KRŠENJE PRAVA JAVNOSTI, PRIVATNOSTI, PRAVA NA ZAŠTITNI ZNAK, PREKIDA U POSLOVANJU, OSOBNE OZLJEDE, GUBITAK PRIVATNOST, MORALNA PRAVA ILI OTKRIVANJE POVJERLJIVIH PODATAKA. 4UKUPNA ODGOVORNOST TVRTKE EASYSOFT NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE PREMAŠITI STVARNU CIJENU PLAĆENU ZA PROIZVOD.

AKO JE PROIZVOD PODLOŽEN PRIJETNJI, POTENCIJALNOM ILI STVARNOM ZAHTJEVU ZBOG KRŠENJA TUĐIH PRAVA ZA KOJE 4EASYSOFT MOŽE BITI ODGOVORAN, IMATELJ LICENCE ĆE ULOŽITI BRZ I RAZUMAN NAPOR DA PRESTANE KORIŠTITI PROIZVOD I IZBRIŠE PROIZVOD NAKON PRIJEMA PISMENE UPISKE TVRTKE OBAVIJEST (UKLJUČUJUĆI E-POŠTOM ). 4EASYSOFT MOŽE IMATELU LICENCE BESPLATNO DOSTAVITI ZAMJENSKI ILI AŽURIRANI ILI MODIFICIRAN PROIZVOD. U TAKVIM OKOLNOSTIMA, 4EASYSOFT NEĆE SNOSITI DRUGE OBVEZE PREMA VAMA.

Odjeljak 12: Kontrola izvoza

Sjedinjene Države kontroliraju izvoz proizvoda i informacija. Suglasni ste da ćete se pridržavati takvih ograničenja i da nećete izvoziti ili ponovno izvoziti proizvod u zemlje ili osobe koje su zabranjene prema zakonima o kontroli izvoza. Preuzimanjem proizvoda suglasni ste da se ne nalazite u zemlji u kojoj je takav izvoz zabranjen ili ste osoba ili subjekt u koji je takav izvoz zabranjen. Vi ste odgovorni za poštivanje zakona vaše lokalne jurisdikcije u vezi s uvozom, izvozom ili ponovnim izvozom proizvoda.

Odjeljak 13: Porezi

Vi ćete biti odgovorni za plaćanje svih poreza na promet, korištenje i sličnih poreza koji se odnose na licencu za Proizvod.

Odjeljak 14: Raskid

Ne dovodeći u pitanje bilo koja druga prava, 4Easysoft može raskinuti ovaj Ugovor ako se ne pridržavate ovdje navedenih odredbi i uvjeta. U tom slučaju morate uništiti sve kopije proizvoda koje posjedujete.

Odjeljak 15: Razno

4EASYSOFT VAM NE DOPUŠTA KORISTENJE NAŠEG PROIZVODA ZA RAD BILO ŠTO ŠTO KRŠI LOKALNI ZAKON ILI KRŠI PRAVA BILO KOJE STRANE ILI INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO. AKO KORISTITE NAŠ SOFTVER ZA NEZAKONITE AKTIVNOSTI ILI ZA KRŠENJE DRUGIH PRAVA, POSLJEDIČNI REZULTAT ĆE BITI NA VAŠU ODGOVORNOST. AKO SE NE SLAŽETE S OVOM STAVKOM, NEMOJTE INSTALIRATI I/ILI KORISTITI OVAJ SOFTVERSKI PROIZVOD.

Adolescenti ne smiju koristiti usluge koje pruža 4Easysoft za pregledavanje sadržaja bilo kakvog nezakonitog, opscenog, pornografskog i drugog oblika kršenja javnog reda i morala.

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, konačno tumačenje prepušteno je našoj odluci. Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s ovim EULA-om ili ako želite kontaktirati 4Easysoft iz bilo kojeg razloga, slobodno nas kontaktirajte: