SRT ファイルを MP4 に追加するための包括的かつ詳細なガイドライン
投稿者 ポーラ・パイラガ に ビデオ/オーディオの編集 2023年10月25日
SRT 字幕ファイルを含むオンライン映画を同じフォルダーにダウンロードする場合、SRT ファイルを字幕として MP4 に追加するにはどうすればよいですか? これにより、翻訳された字幕付きの外国語ビデオを簡単に視聴できます。また、SRT 字幕とビデオを同期する方法にも注意する必要があります。幸いなことに、Windows/Mac/オンラインで問題なく SRT ファイルを MP4 に追加できる 5 つの効率的な方法があります。
ガイドリスト
Windows/Mac で SRT ファイルを MP4 ファイルに追加する最良の方法 VLC メディア プレーヤーで SRT ファイルを MP4 ファイルにすばやく追加する Mac の Handbrake で SRT ファイルを MP4 ファイルに埋め込む方法 無料でオンラインで SRT ファイルを MP4 ファイルに追加する 2 つの簡単な方法 SRT ファイルを MP4 ファイルに追加する方法に関する FAQWindows/Mac で SRT ファイルを MP4 ファイルに追加する最良の方法
SRT ファイルを MP4 ファイルに追加することは実際にはまれな作業なので、わかりやすい UI と簡単で素早い操作を備えたツールを使用することをお勧めします。 4Easysoft トータルビデオコンバータ あなたに最適です。Mac または Windows で SRT ファイルを MP4 に簡単に追加できるだけでなく、テキストを字幕として入力することもできます。さらに、遅延を調整して字幕とビデオを同期したり、ビデオにフィルター/効果を追加したりすることもできます。
簡単な手順で SRT ファイルを MP4/MOV/MKV ビデオに追加します。
必要に応じて、SRT 字幕のシーケンスまたは継続時間を変更します。
操作パネル上で字幕のサイズ、色、位置を直接設定できます。
フレームごとに遅延時間を調整し、最適な値を決定します。
ステップ1ダウンロード 4Easysoft トータルビデオコンバータ Windows または Mac で起動します。「変換」インターフェイスが表示されたら、インターフェイスの中央にある「追加」ボタンをクリックして MP4 ファイルを追加します。
ステップ2MP4 ファイルを追加した後、各ビデオの右側にある「字幕無効」ボタンをクリックすると、コンピューターから目的の SRT ファイルを追加できるようになります。
ステップ3これで、SRT ファイルが MP4 ファイルに埋め込まれました。SRT 字幕に関する設定をさらに調整したい場合は、「編集」ボタンをクリックして、色、フォント、位置を自由に変更できます。最後に、「すべて変換」ボタンをクリックして、プロジェクトを字幕付きのビデオとしてエクスポートします。
VLC メディア プレーヤーで SRT ファイルを MP4 ファイルにすばやく追加する
VLCはビデオプレーヤーだけではありません。SRTファイルをMP4に直接追加することもできます。 VLCでビデオを回転する、さらにビデオとオーディオの編集を行うことができます。字幕を付けてビデオを視聴できるので、非常に簡単な方法です。ただし、手順は次のように比較的複雑です。
ステップ1VLC を起動すると、そのホームページが表示されます。ここで、左上隅の「メディア」ボタンをクリックし、赤い矢印で示された「変換/保存」オプションをクリックします。次に、「追加」ボタンをクリックして、MP4 ファイルを選択し、プログラムに追加します。
ステップ2MP4 ファイルが追加されたことが確認できたら、「字幕ファイルを使用」をクリックし、「参照」ボタンをクリックして対応する SRT ファイルを追加します。
ステップ3SRT ファイルと MP4 ファイルの両方が正常に追加されたので、次に行う必要があるのは、「変換して保存」ボタンをクリックして 2 つのファイルを 1 つに変換することです。
ステップ4この新しいページで、情報をチェックしてすべての設定が正しいことを確認してから、「参照」ボタンをクリックして新しいビデオを保存する場所を選択できます。このようにして、SRT ファイルを MP4 ファイルに正常に追加できました。
Mac の Handbrake で SRT ファイルを MP4 ファイルに埋め込む方法
HandbrakeはMacでSRTファイルをMP4ファイルに追加するのに便利です。多くの機能をカバーするインターフェースを提供しているので、さまざまなページを切り替える必要はありません。 動画に字幕を追加するしかし、初心者にとってはちょっとわかりにくいところもあります。
ステップ1Handbrake を起動すると、ホームページが表示されます。左側の「ファイル」をクリックしてビデオ ファイルを開いてください。
ステップ2ここで、「字幕」タブをクリックし、「トラック」ボタンをクリックします。その後、「字幕のインポート」ボタンをクリックして、追加する SRT ファイルを選択します。
ステップ3「エンコードの開始」をクリックすると、SRT ファイルを MP4 ファイルに埋め込むことができます。ページの下部に「名前を付けて保存」が表示されます。これは、新しいビデオを保存する場所、形式、名前を意味します。「参照」をクリックして位置を選択することもできます。
無料でオンラインで SRT ファイルを MP4 ファイルに追加する 2 つの簡単な方法
オンラインで SRT ファイルを MP4 ファイルに追加するのも簡単な方法です。VEED IO と Happyscribe という 2 つの強力なオンライン ツールを使用すると、この作業をすばやく簡単に完了できます。ただし、オンライン ツールにはビデオのサイズ制限がある可能性があることに注意してください。
VEED IO の手順:
ステップ1Google で VEED IO に移動します。ここで、「ファイルを選択」ボタンをクリックして MP4 ファイルをインポートできます。次に、「字幕ファイルをアップロード」オプションをクリックして SRT ファイルを追加します。
ステップ2これで、オンラインで SRT ファイルを MP4 ファイルに追加できました。ページの右上隅にある [完了] ボタンをクリックすると、ビデオを正常にインポートできます。
Happyscribe の手順:
ステップ1任意のブラウザで Happysribe の公式 Web サイトにアクセスします。次に、2 つの [ファイルの選択] ボタンをクリックして、MP4 ファイルと SRT ファイルをアップロードします。最後に、[字幕の追加] ボタンをクリックして処理を開始します。
ステップ2あとは完了するまで待つだけで、デバイスは字幕付きのビデオを自動的にダウンロードします。
SRT ファイルを MP4 ファイルに追加することに関する FAQ
-
iPhone/Android で MP4 に字幕や SRT ファイルを追加するにはどうすればよいですか?
VLC プレーヤーを使用できます。iPhone または Android の VLC プレーヤーでは、SRT ファイルを手動で追加できます。SRT ファイルを追加するには、「プレーヤー」アイコンをタップし、「字幕ファイルの選択」オプションを選択するだけです。
-
SRT 字幕を MP4 ビデオに永続的に埋め込むにはどうすればよいですか?
4Easysoft Total Video Converter を使用して、SRT ファイルをビデオに埋め込む必要があります。ダウンロードして起動するだけで、SRT とビデオ ファイルをインポートし、すべてを永続的な字幕付きの 1 つのビデオに変換できます。
-
SRT ファイルをビデオで再生するにはどうすればよいですか?
VLC プレーヤーを使用してビデオを再生し、ビデオを右クリックして「字幕トラック」オプションを選択します。すると、インターネットからいくつかの字幕が提供されます。また、「ファイルを開く」オプションをクリックして、コンピューターに字幕を追加することもできます。
-
内蔵の Windows Media Player を使用して SRT ファイルを MP4 ファイルに追加できますか?
いいえ。残念ながら、このプログラムではビデオに字幕を追加できません。4Easysoft Total Video Converter をダウンロードできます。このソフトウェアを使用すると、ビデオを簡単にインポートし、ビデオに SRT ファイルをすばやく追加できます。SRT ファイルをビデオ ファイルに結合するには、1 回のクリックだけが必要です。
-
SRT ファイルを ASS ファイルに変換するにはどうすればよいですか?
一部のプレーヤーは SRT ファイルをサポートしていない可能性がありますので、他の形式に変換する必要があります。オンライン ツールの ebby.co を使用できます。SRT ファイルをツールにインポートし、必要な形式を選択して、最後に [SRT 変換] ボタンをクリックするだけで作成できます。
結論
Windows/Mac/オンラインでSRTファイルをMP4ファイルに追加する方法を学びました。VLCプレーヤーとHandbrakeは多くの設定があり強力です。VEED IOとHappyscribeは数回のクリックで問題を解決できる便利なオンラインツールです。そして4Easysoft Total Video Converterは2つの利点を組み合わせて、便利で複数の機能と設定を備えたMP4ファイルにSRTファイルを追加できます。これで、字幕付きのMP4ムービーを正常に視聴できます。
