字幕付きDVDを簡単にリッピングする5つの実証済み方法
投稿者 ポーラ・パイラガ に DVDをリッピングする 2025年1月22日
DVD ムービーの字幕は、特に外国語の映画を観る場合、全体的な鑑賞体験を向上させます。したがって、物理的なディスクの手間をかけずに、あらゆるデバイスで鑑賞したいという段階に達したら、字幕付きの DVD をリッピングする必要があります。この目的のために、今日の投稿では、お気に入りの DVD コンテンツをいつでもどこでも鑑賞できるように、字幕付きの DVD をリッピングする最も簡単な方法 5 つをご紹介します。
| 方法 | 特徴 |
| 4Easysoft DVDリッパー | 出力用の形式と字幕トラックのさまざまなオプションを備えたユーザーフレンドリーなインターフェイスが付属しています。 |
| DVDFab DVD リッピング | 複数の形式をカバーし、字幕を抽出してカスタマイズできます。 |
| ハンドブレーキ | 字幕サポート付きの DVD をリッピングできるオープンソース ツール。 |
| VLCメディアプレーヤー | 最終出力に字幕を含めながら DVD をリッピングできる多目的プレーヤーとして機能します。 |
| MKVを作成する | 1 つの MKV ファイル形式で字幕とトラックを含む元のビデオ品質を維持します。 |
方法 1. 4Easysoft DVD リッパー
字幕付きDVD、主に内部字幕付きDVDを素早くリッピングしたいですか？ 4Easysoft Mac DVD リッパー それが実現します! このプログラムは、さまざまなデジタル形式をサポートするだけでなく、高度な加速技術により、元の高品質を維持しながらリッピング プロセスをより簡単にします。さらに、出力設定をカスタマイズして、任意のデバイスで希望の出力再生を実現できます。保護されているかどうかに関係なく、問題はありません。DVD コンテンツは、このソフトウェアの機能を使用してリッピングでき、4Easysoft によってさまざまなエキサイティングな方法で改善できます。
ステップ1始める 4Easysoft DVDリッパー ディスクをコンピュータのドライブに挿入した後、「DVD のロード」から「ディスクのロード」をクリックして、DVD コンテンツをプログラムにインポートします。
ステップ2読み込まれると、すべてのメイン タイトルが表示されます。すべてを完全に表示し、リッピングするタイトルを確認するには、[フル タイトル リスト] ボタンをクリックします。ここで、リッピングするすべてのタイトル/チャプターをチェックします。
ステップ3右側の「すべてをリッピング」メニューをクリックして、リッピングした DVD の出力形式を選択します。必要に応じて「ビデオ」セクションから選択したり、設定プロファイルを変更したりできます。
ステップ4メイン インターフェイスに戻り、「字幕」メニューを見つけます。ここで、DVD で利用可能なトラックから選択し、含めたいトラックをチェックできます。その後、保存先フォルダーを設定し、「すべてリッピング」ボタンをクリックして、字幕付きの DVD をリッピングします。
方法 2: DVDFab DVD リッピング
字幕付き DVD をリッピングする方法を学ぶために使用できるもう 1 つの強力なプログラムは、DVDFab DVD Ripper です。多数の出力形式をサポートしているほか、DVDFab では字幕を抽出したり、字幕をそのままリッピングしたり、リッピングしたファイルに字幕を追加したりすることもできます。字幕のフォント、色、サイズなどもカスタマイズできます。最先端の技術のおかげで、リッピング速度も優れており、品質を損なうことなく、誰でも短時間で処理できます。字幕付き DVD をリッピングする方法は次のとおりです。
ステップ1画面上で DVDFab を起動したら、「リッピング」モジュールを選択し、「ソースの追加」ボタンをクリックして DVD ファイルをインポートします。開始する前に、ディスクをドライブに挿入することを忘れないでください。
ステップ2プログラムが DVD を読み込んだら、希望するタイトル、トラック、チャプター、および出力形式を選択します。字幕の場合は、「字幕」ボタンをクリックし、リッピングするトラックを決定します。
ステップ3字幕の設定を変更するには、「詳細設定」ボタンをクリックします。次に、モードを「ビデオに直接レンダリング」（すでにビデオに埋め込まれている）または「ファイルに再多重化」（字幕を無効または有効にできる）に設定できます。
ステップ4すべて完璧に完了したら、字幕付きのリッピングした DVD を保存する出力ディレクトリを選択します。「開始」ボタンをクリックしてプロセスを開始します。
方法3: ハンドブレーキ
Handbrake はクロスプラットフォームで動作するオープンソースのコンバーターとして知られていますが、字幕付きの DVD をリッピングするときにも最適に機能します。リッピング機能と連携して、多数のプリセット設定とカスタマイズ可能な設定を使用して、希望の形式、出力設定などを取得できます。ただし、DVD ビデオの字幕の品質が影響を受ける可能性があるため、結果に問題が発生する可能性があります。よろしければ、Handbrake で字幕付きの DVD をリッピングする以下の手順を確認してください。
ステップ1Handbrake を開いたら、DVD をドライブに挿入し、上の「ソースを開く」ボタンをクリックしてインポートします。リッピングするタイトルとチャプターを選択します。次に、希望する出力形式、プリセット、コーデック、品質を選択します。
ステップ2次に、「字幕」タブに進み、DVD でリッピングする優先トラックを選択する必要があります。それ以外の場合は、必要に応じて外部の字幕トラックを追加します。中央の「焼き込み」ボックスを必ずチェックしてください。
ステップ3出力形式や設定から字幕や出力パスまですべてが決まったら、「エンコードの開始」ボタンをクリックして、Handbrake で字幕付きの DVD をリッピングします。
方法4: VLCメディアプレーヤー
確かに、VLC メディア プレーヤーが、ビデオ ファイルやオーディオ ファイルの再生だけでなく、字幕付きの DVD をリッピングできるリッピング ツールであることを知っている人は多くありません。このプログラムには基本的な編集機能も備わっており、DVD ビデオを希望のデジタル形式に完全にリッピングする前に、トリミング、回転、ビデオ効果の調整などを行うことができます。それでも、他の専用リッピング ツールと比較すると、オプションが限られていると感じるかもしれません。それでも、字幕付きの DVD をリッピングできます。その方法は次のとおりです。
ステップ1コンピュータ画面で VLC を開き、リッピングする DVD をドライブに挿入します。プログラムのインターフェイスから、「メディア」メニューをクリックし、「変換/保存」を選択します。
ステップ2その後、「ディスク デバイス」ドロップダウン メニューから DVD ソースを開く前に、「ディスク メニューなし」ボックスを必ずチェックしてください。次に、「オーディオと字幕」セクションから、DVD タイトルと一緒に変換する字幕を選択します。確認するには、「変換/保存」ボタンをクリックします。
ステップ3この新しいダイアログで、「プロファイル」ドロップダウン メニューから形式を選択し、その横にある「カスタム プロファイル」ボタンをクリックして、カプセル化形式の選択や字幕キャプチャの有効化など、必要な設定を変更します。「保存」ボタンをクリックして変更を適用します。
ステップ4リッピングした DVD のパスを指定してから、「開始」ボタンをクリックすると、プログラムが準備され、字幕付きの DVD のリッピングが開始されます。
方法5: MakeMKV
DVD や Blu-ray をデジタル形式にリッピングするために特別に作られた強力なソフトウェア、MakeMKV が本日のリストの最後です。字幕付きのリッピングに関しては、MakeMKV は期待を裏切りません。操作中に特定のトラックを選択できるからです。つまり、オーディオと選択した字幕を 1 つの MKV ファイル形式に埋め込んで保存できます。たった 3 つの簡単な手順で、お気に入りの DVD 番組を字幕付きで便利に楽しむことができます。MakeMKV が字幕付き DVD をリッピングする仕組みを以下でご覧ください。
ステップ1デスクトップで MakeMKV を起動したら、リッピングする DVD を DVD ドライブに挿入します。プログラムは DVD を検出できます。[DVD] ボタンをクリックしてディスク ソースを読み込み、すべてのタイトルとチャプターを表示します。
ステップ2そこから、リッピングするタイトルを選択すると、右側に字幕トラック ボックスが表示されます。リッピングした DVD に含めるには、必ずチェックを入れてください。
ステップ3その後、「Make MKV」ボタンをクリックしてリッピング操作を開始する前に、字幕付きのリッピングした DVD を保存する出力フォルダを選択します。これが MakeMKV を使用して字幕付きの DVD をリッピングする方法です。
結論
この記事を最後まで読んでくれてありがとう！今日紹介したツールを使えば、字幕付きのDVDを簡単にリッピングできます。それぞれのツールには、希望する字幕付きのデジタルコピーを作成するための独自の機能があります。ただし、DVDコンテンツに最高のものを求めるなら、 4Easysoft DVDリッパーこのプログラムは、リッピングした DVD を字幕付きで、優れたビデオおよびオーディオ品質でお好みの形式で取得するのに役立ちます。今すぐダウンロードして、さらにエキサイティングな機能を発見してください。
