Cipta fail DVD/Blu-ray/folder atau ISO daripada semua format video.
[Diselesaikan] Bagaimana untuk Membakar DVD Anda dengan Sarikata dan Membuatnya Berfungsi?
Dihantar oleh Paula Pailaga kepada Bakar DVD/Blu-ray 02 Jul 2024
Terdapat banyak senario di mana anda mungkin perlu menukar DivX kepada DVD: menggunakan medium fizikal untuk mengekalkan kenangan berharga atau untuk memastikan keserasian dengan pemain DVD standard untuk main semula pada skrin TV yang lebih besar. Walaupun fail DivX boleh memberikan pemampatan dan kualiti yang sangat baik untuk video sebagai format digital, DVD mempunyai kelebihan menawarkan medium yang ketara dan universal untuk main balik dan perkongsian. Dalam panduan ini, anda akan mempelajari secara mendalam tentang perbezaan antara format DivX dan DVD serta cara menukar DivX kepada DVD menggunakan pelbagai alatan.
Senarai Panduan
Pelbagai Jenis Sarikata untuk Membakar DVD Cara Membakar DVD dengan Sarikata dalam Satu Klik Cara Mengedit Sarikata untuk Membakar DVD dengan Edit Sari Kata Cara Memainkan DVD Terbakar dengan Sarikata Berjaya Soalan LazimPelbagai Jenis Sarikata untuk Membakar DVD
Apabila ia datang untuk membakar DVD dengan sari kata, anda perlu memahami terlebih dahulu bahawa terdapat pelbagai jenis jenis fail sari kata di sini. Jenis fail sari kata yang betul akan memastikan sari kata berfungsi dengan betul pada DVD anda. Jika tidak, anda mungkin mendapati sari kata yang anda telah hadapi masalah pembakaran tidak akan dipaparkan dengan betul. Berikut ialah beberapa format fail sari kata standard dan ciri ceteknya.
| Saiz | Gaya | Kesesuaian | |
| .srt | Kecil | Tidak | Hebat |
| .pantat | besar | ya | bagus |
| .sub | besar | ya | Purata |
| .ssa | besar | ya | Purata |
| .vtt | Kecil | Tidak | miskin |
Di antara pelbagai jenis fail sari kata ini, bagi kebanyakan pengguna, format .srt adalah yang paling sesuai untuk membakar DVD dengan sari kata. Format .srt ialah salah satu format sari kata yang paling banyak digunakan kerana ia berfungsi berdasarkan prinsip mudah untuk mempersembahkan kandungan sari kata berdasarkan pemformatan teks. Pada masa yang sama, teks mengawal paparan sari kata pada garis masa, termasuk masa mula dan tamat setiap baris sari kata. Oleh itu, fail .srt biasanya kecil dan berfungsi dengan baik apabila ia datang untuk menukar DVD ke video. Untuk filem dua jam, fail sari kata .srt biasanya hanya bersaiz beberapa kilobait. Kesederhanaan dan keserasian luas menjadikan fail .srt mudah dibuat dan diedit, dan kebanyakan pemain DVD serta perisian menyokongnya. Walaupun format .ass dan .ssa menawarkan lebih banyak pilihan gaya, ia mungkin tidak disokong oleh semua pemain DVD. Sebab-sebab ini menjadikan .srt pilihan yang paling selamat dan boleh dipercayai untuk penyepaduan sari kata DVD standard.
Cara Membakar DVD dengan Sarikata dalam Satu Klik
Jadi bagaimana anda boleh membakar DVD dengan sari kata? 4Easysoft DVD Creator boleh menjadi alat yang paling mudah. Dengan bantuannya, anda boleh membakar DVD anda dengan sari kata dengan cepat dalam satu klik. Ia kaya dengan ciri, anda boleh memilih bahasa, gaya, warna, dsb. untuk menyesuaikan pengalaman menonton sari kata anda, dan anda juga boleh melaraskan kedudukan, ketelusan dan butiran paparan lain untuk memudahkan anda membaca sari kata apabila anda menonton filem . Tidak seperti yang lain penunu DVD percuma, selain membakar DVD dengan sari kata, anda boleh menyesuaikan pelbagai parameter untuk mendapatkan DVD dengan format yang paling memenuhi keperluan terperinci anda. Berikut ialah langkah tentang cara menggunakan 4Easysoft DVD Creator untuk membantu anda membakar DVD dengan sari kata dengan cepat:
Tambah sari kata terus pada DVD yang anda sudah ada dalam tangan dengan mudah.
Pilih gaya dan fon yang sesuai berdasarkan bahasa sasaran.
Laraskan kedudukan paparan sari kata mengikut tabiat tontonan.
Laraskan garis masa dengan pantas untuk memadankan sari kata pada video.
100% Selamat
100% Selamat
Langkah 1Lancarkan 4Easysoft DVD Creator dan masukkan DVD kosong. Klik butang "Tambah Fail Media" dan pilih video anda untuk membakar DVD dengan sari kata.
Langkah 2Klik butang "Tambah & Edit Sari Kata". Kemudian, klik butang "Tambah Sari Kata" untuk mengimport sari kata yang anda sediakan untuk dibakar ke dalam DVD.
Langkah 3Selepas menambah sari kata pada DVD anda, klik butang "Bakar" untuk menyelesaikan proses.
Cara Mengedit Sarikata untuk Membakar DVD dengan Edit Sari Kata
Edit Sari Kata ialah cara termudah dan terpantas untuk membuat beberapa pelarasan pada sari kata sedia ada anda, dengan antara muka yang jelas dan mudah difahami yang intuitif untuk pengguna yang perlu mengubah suai sari kata. Edit Sari Kata juga merupakan bantuan yang hebat untuk penterjemah yang ingin menterjemah sari kata secara bebas. Anda boleh membuat perubahan mudah pada sari kata yang akan anda bakar ke DVD:
◆ Di bahagian atas antara muka terdapat bar menu dengan fungsi yang berbeza, di mana anda boleh memilih fungsi yang anda perlukan untuk menggunakan Edit Sari Kata.
◆ Di sebelah kanan antara muka, anda boleh mengimport video yang sepadan dengan fail sari kata dan menyemak secara visual sama ada sari kata sepadan dengan kandungan video.
◆ Selepas membuat perubahan, anda perlu menyimpannya untuk selesai mengubah suai fail sari kata untuk dibakar pada DVD.
Cara Memainkan DVD Terbakar dengan Sarikata Berjaya
Jika anda kali terakhir selesai membakar DVD anda dengan sari kata sebentar tadi, anda masih boleh memainkannya tanpa membakarnya dengan memainkannya pada komputer anda dengan sari kata. Apa yang anda perlukan ialah pemain video paling berkuasa yang dipanggil PotPlayer, a pemain video percuma untuk semua format. Pemain ini serasi dengan hampir semua fail video dan sari kata dan boleh membantu anda memainkan hampir semua kandungan video dengan lancar untuk tontonan anda. Ciri penyahkodannya yang berkuasa dan tetapan boleh disesuaikan sentiasa menjadikannya terkenal di seluruh dunia. Anda boleh memainkan DVD dengan sari kata walaupun ia tidak dibakar dengan cara berikut.
Langkah 1Lancarkan PotPlayer dan klik butang "Buka" untuk memainkan kandungan daripada DVD anda.
Langkah 2Klik kanan antara muka dan klik butang "Tambah/Pilih Sari Kata" untuk memilih sari kata yang diingini untuk DVD anda walaupun ia tidak dibakar.
Langkah 3Sekarang, sari kata ditambah tanpa membakarnya ke DVD anda. Nikmati filem anda.
Soalan Lazim
-
1. Apakah fail sari kata yang dibakar pada DVD?
Sari kata yang dibakar pada DVD disimpan sebagai fail .srt, yang merupakan salah satu daripada format fail yang paling biasa berurusan dengan sari kata. Anda boleh membuka fail .srt dengan Nota pada komputer anda.
-
2. Adakah DVD perlu mempunyai sari kata?
Tidak. Tiada keperluan undang-undang untuk DVD mempunyai sari kata. Walau bagaimanapun, kebanyakan DVD masih menambah sari kata mereka sendiri demi penonton.
-
3. Bolehkah anda mematikan sari kata pada DVD?
ya. Sebelum memainkan video pada DVD anda, anda boleh memasukkan antara muka "Tetapan" dan menutup sari kata dalam tab "Bahasa Sari Kata".
Kesimpulan
Membakar DVD dengan sarikata secara mendadak meningkatkan pengalaman menonton anda, terutamanya untuk filem asing. Memilih format sari kata yang sesuai adalah penting untuk paparan sari kata yang betul. Format fail .srt adalah format yang paling sesuai kerana kesederhanaan dan sokongan yang luas untuk pemain DVD. Dengan bantuan 4Easysoft DVD Creator, anda boleh membakar DVD dengan sari kata dengan sangat mudah untuk memastikan anda boleh menikmati pengalaman tontonan yang jelas dan tepat.
100% Selamat
100% Selamat
