Garis Panduan Komprehensif dan Terperinci untuk Menambah Fail SRT ke MP4

Apabila anda memuat turun filem dalam talian dengan fail sari kata SRT dalam folder yang sama, bagaimanakah anda menambah fail SRT ke MP4 sebagai sari kata? Ini akan membantu anda menonton video bahasa asing dengan sari kata terjemahan dengan mudah. Anda juga harus memberi perhatian kepada cara menyegerakkan sari kata dan video SRT. Nasib baik, berikut ialah 5 cara cekap untuk membantu anda menambah fail SRT ke MP4 pada Windows/Mac/Online tanpa sebarang masalah.

Cara Terbaik untuk Menambah Fail SRT ke Fail MP4 pada Windows/Mac

Untuk menambah fail SRT pada fail MP4 adalah tugas yang jarang berlaku, jadi lebih baik anda menggunakan alat dengan UI yang jelas difahami dan operasi yang mudah dan pantas. 4Easysoft Total Video Converter adalah yang terbaik untuk anda. Ia bukan sahaja boleh membantu anda menambah fail SRT dengan mudah ke dalam MP4 pada Mac atau Windows tetapi juga membolehkan anda menaip untuk memasukkan teks sebagai sari kata. Selain itu, anda juga boleh melaraskan kelewatan untuk menyegerakkan sari kata dan video, menambah penapis/kesan pada video anda dan banyak lagi.

Langkah 1Muat turun 4Easysoft Total Video Converter pada Windows atau Mac dan lancarkannya. Anda boleh melihat antara muka "Tukar", kemudian klik butang "Tambah" di tengah antara muka untuk menambah fail MP4 anda.

Langkah 2Selepas fail MP4 ditambahkan, anda boleh mengklik butang "Sari Kata Dilumpuhkan" di sebelah kanan setiap video, yang akan membolehkan anda menambah fail SRT yang dikehendaki daripada komputer anda.

Langkah 3Kini anda telah membenamkan fail SRT ke fail MP4. Jika anda ingin melaraskan lebih banyak tetapan tentang sari kata SRT, anda boleh mengklik butang "Edit" dan menukar warna, fon dan kedudukan mengikut kehendak anda. Akhir sekali, anda boleh mengklik butang "Tukar Semua" untuk mengeksport projek sebagai video dengan sari kata.

Tambah Fail SRT dengan pantas ke Fail MP4 dalam Pemain Media VLC

VLC bukan sahaja pemain video. Ia juga boleh menambah fail SRT ke MP4 secara langsung, putar video dalam VLC, dan lakukan lebih banyak pengeditan video dan audio. Ia benar-benar cara yang mudah kerana anda boleh menonton video dengan sarikata dihidupkan. Walau bagaimanapun, langkah-langkahnya agak rumit seperti berikut:

Langkah 1Lancarkan VLC, kemudian anda boleh melihat halaman utamanya. Di sini, anda perlu mengklik butang "Media" di sudut kiri atas, kemudian klik pilihan "Tukar/Simpan" yang ditunjukkan oleh anak panah merah. Kemudian, anda boleh mengklik butang "Tambah" untuk memilih dan menambah fail MP4 anda pada program.

Langkah 2Kini anda boleh melihat bahawa fail MP4 anda ditambah, kemudian klik "Gunakan fail sari kata" dan kemudian butang "Semak imbas" untuk menambah fail SRT yang sepadan.

Langkah 3Anda telah berjaya menambah kedua-dua fail SRT dan MP4, jadi apa yang perlu anda lakukan seterusnya ialah mengklik butang "Tukar dan Simpan" untuk menukar dua fail menjadi satu.

Langkah 4Pada halaman baharu ini, anda boleh menyemak maklumat untuk memastikan semua tetapan adalah OK, dan kemudian anda boleh mengklik butang "Semak imbas" untuk memilih tempat anda ingin menyimpan video baharu anda. Dengan cara ini, anda telah berjaya menambah fail SRT pada fail MP4.

Bagaimana untuk Membenamkan Fail SRT dalam Fail MP4 dalam Handbrake pada Mac

Brek tangan juga boleh membantu anda menambah fail SRT pada fail MP4 pada Mac. Ia menawarkan antara muka yang meliputi banyak fungsi, jadi anda tidak perlu beralih dari pelbagai halaman ke tambah sari kata pada video. Walau bagaimanapun, ia juga agak mengelirukan untuk pemula.

Langkah 1Lancarkan Brek Tangan, dan kemudian anda berada di halaman utama. Sila klik "Fail" di sebelah kiri untuk membuka fail video anda.

Langkah 2Kini, anda boleh mengklik tab "Sari Kata", dan kemudian klik butang "Trek". Selepas itu, klik butang "Import sari kata" untuk memilih fail SRT anda untuk ditambah.

Langkah 3Anda boleh mengklik "Start Encode" untuk berjaya membenamkan fail SRT ke dalam fail MP4 anda. Anda boleh melihat "Simpan Sebagai" di bahagian bawah halaman, bermakna tempat anda menyimpan video baharu anda serta format serta namanya. Anda juga boleh mengklik "Semak imbas" untuk memilih kedudukan.

2 Cara Mudah Menambah Fail SRT ke Fail MP4 Dalam Talian secara Percuma

Menambah fail SRT pada fail MP4 dalam talian juga merupakan kaedah yang mudah untuk anda. Anda boleh menggunakan 2 alatan dalam talian yang berkuasa bernama VEED IO dan Happyscribe untuk membantu anda menyelesaikannya dengan cepat dan mudah. Walau bagaimanapun, anda harus tahu bahawa alat dalam talian mungkin mempunyai had pada saiz video.

Langkah-langkah untuk VEED IO:

Langkah 1Navigasi ke VEED IO dalam Google. Sekarang, anda boleh mengklik butang "Pilih Fail" untuk mengimport fail MP4 anda. Sekarang, klik pilihan "Muat Naik Sari Kata" untuk menambah fail SRT anda.

Langkah 2Kini, anda telah menambahkan fail SRT pada fail MP4 dalam talian. Anda boleh mengklik butang "Selesai" di penjuru kanan sebelah atas halaman untuk berjaya mengimport video anda.

Langkah-langkah untuk Happyscribe:

Langkah 1Pergi ke laman web rasmi Happysribe pada mana-mana pelayar. Kemudian, anda boleh mengklik dua butang "Pilih Fail" untuk memuat naik fail MP4 dan fail SRT anda. Akhir sekali, klik butang "Tambah sari kata" untuk memulakan kemajuan.

Langkah 2Kini, anda hanya perlu menunggu pencapaiannya, dan peranti anda akan memuat turun video dengan sari kata secara automatik.

Soalan Lazim tentang Menambah Fail SRT ke Fail MP4

• Bagaimanakah saya boleh menambah sari kata atau fail SRT ke MP4 pada iPhone/Android?

  Anda boleh menggunakan Pemain VLC. Pemain VLC pada iPhone atau Android membolehkan anda menambah fail SRT secara manual. Anda hanya perlu mengetik ikon "pemain" dan pilih pilihan "Pilih fail sari kata" untuk menambah fail SRT.

• Bagaimanakah cara saya membenamkan sari kata SRT secara kekal ke dalam video MP4?

  Anda perlu membenamkan fail SRT ke dalam video oleh 4Easysoft Total Video Converter. Anda hanya perlu memuat turunnya dan melancarkannya untuk mengimport SRT dan fail video anda untuk menukar semuanya menjadi satu video dengan sari kata kekal.

• Bagaimanakah cara saya memainkan fail SRT dengan video?

  Anda boleh menggunakan Pemain VLC untuk memainkan video, kemudian klik kanan video untuk memilih pilihan "Trek Sari Kata". Kemudian ia akan menawarkan anda beberapa sari kata daripada Internet. Anda juga boleh mengklik pilihan "Buka Fail" untuk menambah sari kata pada komputer anda.

• Bolehkah saya menambah fail SRT pada fail MP4 dengan Windows Media Player terbina dalam?

  Tidak. Malangnya, program ini tidak boleh menambah sari kata pada video. Anda boleh memuat turun 4Easysoft Total Video Converter. Perisian ini membantu anda mengimport video dengan mudah dan menambah fail SRT pada video dengan cepat, dan anda hanya memerlukan satu klik untuk menggabungkan fail SRT anda dengan fail video anda.

• Bagaimanakah saya boleh menukar fail SRT kepada fail ASS?

  Mungkin sesetengah pemain tidak dapat menyokong fail SRT, jadi anda perlu menukarnya kepada format lain. Anda boleh menggunakan ebby.co, alat dalam talian. Anda hanya perlu mengimport fail SRT anda ke dalam alat, kemudian pilih format yang anda mahu, dan akhirnya klik butang "CONVERT SRT" untuk membuatnya.

Artikel berkaitan:

• Kenali 8 Alat Penjana Sarikata Terbaik pada Windows/Mac [2024]
• 7 Cara Cekap tentang Cara Menambah Teks pada Video dengan Penyegerakan
• Video TikTok Lebih Cepat daripada Audio: Betulkan TikTok daripada Penyegerakan dengan Mudah
• 6 Cara Berkesan untuk Mengalih Keluar Teks daripada Video [Desktop & Dalam Talian]