Omfattende og detaljerte retningslinjer for å legge til SRT-filer til MP4

Når du laster ned filmer på nettet med SRT-undertekstfiler i samme mappe, hvordan legger du til SRT-filer til MP4 som undertekster? Dette vil enkelt hjelpe deg å se fremmedspråklige videoer med oversatte undertekster. Du bør også være oppmerksom på hvordan du synkroniserer SRT-undertekster og videoer. Heldigvis er her 5 effektive måter å hjelpe deg med å legge til SRT-filer til MP4 på Windows/Mac/Online uten problemer.

Den beste måten å legge til SRT-fil til MP4-fil på Windows/Mac

Å legge til en SRT-fil til en MP4-fil er egentlig en sjelden oppgave, så du bør bruke et verktøy med åpenbart forståelig brukergrensesnitt og enkle og raske operasjoner. 4Easysoft Total Video Converter er best for deg. Det kan ikke bare hjelpe deg med å enkelt legge til SRT-filer i MP4 på Mac eller Windows, men også tillate deg å skrive inn teksten som undertekster. Dessuten kan du også justere forsinkelsen for å synkronisere underteksten og videoen, legge til filtre/effekter til videoene dine og mer.

Trinn 1nedlasting 4Easysoft Total Video Converter på Windows eller Mac og start den. Du kan se "Konverter"-grensesnittet, og klikk deretter på "Legg til"-knappen i midten av grensesnittet for å legge til MP4-filen din.

Steg 2Etter at MP4-filen er lagt til, kan du klikke på "Subtitle Disabled"-knappen på høyre side av hver video, som lar deg legge til ønsket SRT-fil fra datamaskinen din.

Trinn 3Nå har du innebygd SRT-filen til MP4-filen. Hvis du vil justere flere innstillinger om SRT-undertekstene, kan du klikke på "Rediger"-knappen og endre farge, skrifttype og plassering som du vil. Til slutt kan du klikke på "Konverter alle"-knappen for å eksportere prosjektet som en video med undertekster.

Legg raskt til SRT-fil til MP4-fil i VLC Media Player

VLC er ikke bare en videospiller. Den kan også legge til SRT-filer til MP4 direkte, roter video i VLC, og gjør mer video- og lydredigering. Det er virkelig en enkel måte siden du kan se videoen med undertekster på. Trinnene er imidlertid relativt kompliserte som følger:

Trinn 1Start VLC, så kan du se hjemmesiden til den. Her må du klikke på "Media"-knappen øverst til venstre, og deretter klikke på "Konverter/Lagre"-alternativet pekt av den røde pilen. Deretter kan du klikke på "Legg til"-knappen for å velge og legge til MP4-filen i programmet.

Steg 2Nå kan du se at MP4-filen din er lagt til, klikk deretter på "Bruk en undertekstfil" og deretter "Bla gjennom"-knappen for å legge til den tilsvarende SRT-filen.

Trinn 3Du har lagt til både SRT- og MP4-filer, så det du trenger å gjøre er å klikke på "Konverter og lagre"-knappen for å konvertere de to filene til én.

Trinn 4På denne nye siden kan du sjekke informasjonen for å sikre at alle innstillingene er OK, og deretter kan du klikke på "Bla gjennom"-knappen for å velge hvor du vil lagre den nye videoen. På denne måten har du lagt til en SRT-fil til en MP4-fil.

Slik legger du inn SRT-fil i MP4-fil i Handbrake på Mac

Handbrake kan også hjelpe deg å legge til SRT-filer til MP4-filer på Mac. Den tilbyr et grensesnitt som dekker mange funksjoner, slik at du ikke trenger å bytte fra ulike sider til legge til undertekster til videoer. Men det er også litt forvirrende for nybegynnere.

Trinn 1Start Handbrake, og så er du på hjemmesiden. Klikk på "Fil" på venstre side for å åpne videofilen.

Steg 2Nå kan du klikke på "Undertekster"-fanen, og deretter klikke på "Spor"-knappen. Deretter klikker du på "Importer undertekst"-knappen for å velge SRT-filen du vil legge til.

Trinn 3Du kan klikke "Start Encode" for å bygge inn SRT-filen i MP4-filen. Du kan se "Lagre som" nederst på siden, som betyr hvor du lagrer den nye videoen og formatet og navnet på den. Du kan også klikke på "Bla gjennom" for å velge posisjonen.

2 enkle måter å legge til SRT-fil til MP4-fil online gratis

Å legge til SRT-filer til MP4-filer på nettet er også en enkel metode for deg. Du kan bruke 2 kraftige nettverktøy kalt VEED IO og Happyscribe for å hjelpe deg med å fullføre det raskt og enkelt. Du bør imidlertid vite at nettverktøy kan ha begrensninger på størrelsen på videoer.

Trinn for VEED IO:

Trinn 1Naviger til VEED IO i Google. Nå kan du klikke på "Velg fil"-knappen for å importere MP4-filen. Klikk nå på "Last opp undertekstfil" for å legge til SRT-filen din.

Steg 2Nå har du lagt til SRT-filen til MP4-filen online. Du kan klikke på "Ferdig"-knappen øverst til høyre på siden for å importere videoen.

Fremgangsmåte for Happyscribe:

Trinn 1Gå til den offisielle nettsiden til Happysribe i hvilken som helst nettleser. Deretter kan du klikke på de to "Velg fil"-knappene for å laste opp MP4-filen og SRT-filen. Til slutt klikker du på "Legg til undertekster"-knappen for å starte fremdriften.

Steg 2Nå trenger du bare å vente på gjennomføringen, og enheten din vil automatisk laste ned videoen med undertekster.

Vanlige spørsmål om å legge til SRT-fil til MP4-fil

• Hvordan kan jeg legge til undertekster eller SRT-filer til MP4 på iPhone/Android?

  Du kan bruke VLC Player. VLC Player på iPhone eller Android lar deg legge til SRT-filer manuelt. Du trenger bare å trykke på "spiller"-ikonet og velge alternativet "Velg undertekstfil" for å legge til SRT-filene.

• Hvordan legger jeg permanent inn SRT-undertekster i en MP4-video?

  Du må bygge inn SRT-filen i videoen av 4Easysoft Total Video Converter. Du trenger bare å laste den ned og starte den for å importere SRT- og videofilene dine for å konvertere dem alle til én video med permanente undertekster.

• Hvordan spiller jeg av SRT-filen med video?

  Du kan bruke VLC Player til å spille av en video, og høyreklikk deretter videoen for å velge alternativet "Subtitle Track". Da vil den tilby deg noen undertekster fra Internett. Du kan også klikke på "Åpne fil" for å legge til en undertekst på datamaskinen.

• Kan jeg legge til SRT-filer til MP4-filer med den innebygde Windows Media Player?

  Nei. Dessverre kan dette programmet ikke legge til undertekster til en video. Du kan laste ned 4Easysoft Total Video Converter. Denne programvaren hjelper deg med å enkelt importere video og raskt legge til en SRT-fil til videoen, og du trenger bare ett klikk for å kombinere SRT-filen med videofilen.

• Hvordan kan jeg konvertere SRT-filer til ASS-filer?

  Kanskje noen spillere ikke kan støtte SRT-filer, så du må konvertere den til andre formater. Du kan bruke ebby.co, et nettbasert verktøy. Du trenger bare å importere SRT-filen din til verktøyet, velg deretter formatet du ønsker, og klikk til slutt på "KONVERT SRT"-knappen for å lage den.

Relaterte artikler:

• Bli kjent med de beste 8 undertekstgeneratorverktøyene på Windows/Mac [2024]
• 7 effektive måter å legge til tekst i en video med synkronisering
• TikTok-videoer er raskere enn lyden: Løs TikTok ut av synkronisering enkelt
• 6 effektive måter å fjerne tekst fra en video [Desktop & Online]