Bli kjent med de beste 8 undertekstgeneratorverktøyene på Windows/Mac [2024]

Postet av Paula Pailaga til Rediger video/lyd 3. juli 2023

Som vi alle vet, er undertekst en utmerket løsning for å gjøre en video forståelig på tvers av forskjellige og bredere målgrupper. Men å legge til undertekster til lange videoer er virkelig tidkrevende og et problem. Dette baner vei for å lage undertekstgeneratorverktøy. Og i dette innlegget presenterte vi 8 av de beste Video Subtitle Generator-verktøyene du kan bruke på Windows- eller Mac-datamaskiner. Oppdag dem alle nedenfor.

Del 1: Topp 8 beste videotekstgeneratorer på Windows/Mac

1. Closed Caption Creator

Først på listen vår over beste undertekstgenerator for videoer er Closed Caption Creator (Mac). Hvis du er en kringkaster, innholdsprodusent eller student som ønsker å legge til undertekster til et videoprosjekt, bør du ikke gå glipp av sjansen til å bruke dette verktøyet. Closed Caption Creator er et verktøy som genererer undertekster, teksting og transkripsjoner. Dette verktøyet støtter også muligheten til å bygge inn og endre eksisterende undertekster.

Funksjoner av Closed Caption Creator

◆ Støtt funksjonen for automatisk undertekst, teksting og transkripsjoner for over 25 språk.

◆ Infundert med en automatisk oversettelsesfunksjon som oversetter undertekster til mer enn 100 språk.

◆ Utstyrt med en interaktiv tidslinje for å hjelpe deg med å justere timingen av undertekstene enkelt.

2. VideoStudio Pro

En annen video undertekstgenerator gratis er VideoStudio Pro (Windows). Dette verktøyet er et av de profesjonelle verktøyene som er tilgjengelige på markedet som støtter undertekstgeneratoren. Det kan se enkelt ut, men rikt med kraftige og avanserte funksjoner. Bortsett fra den innebygde undertekstgeneratoren, kan den rette stave- og typografiske feil. Dessuten er hver funksjonalitet ordnet deretter for enkel og rask videoopptak, redigering og deling.

Funksjoner i VideoStudio Pro

◆ Gjør det mulig for brukere å importere, organisere og eksportere videofiler raskt og enkelt.

◆ Støtte 4K-filmer som genereres av tonnevis av undertekster.

◆ Tilby ferdige maler du kan bruke på videoene dine.

3. YouTube Automatic Caption

Neste på rekken er YouTube automatiske teksting funksjon (Windows/Mac). Denne YouTube-undertekstgeneratoren for videoer lar brukere automatisk generere undertekster for spesifikke videoer i løpet av noen få minutter. Hvis du planlegger å laste opp en video på YouTube, kan du bruke den innebygde Native Speech Recognition-teknologien til å generere de ønskede undertekstene automatisk. Når undertekstene er klare, må du analysere og se etter eventuelle grammatiske og typografiske feil, og du er i gang!

Funksjoner i YouTube Automatic Caption

◆ Støtte generering av teksting for direktesendinger.

◆ Tilby 13 forskjellige språk.

◆ Støtt ulike tastaturkombinasjoner for å justere bildetekster eller undertekster.

◆ Gjør det mulig for brukere å omplassere bildetekster eller undertekster som hindrer viktige visuelle elementer.

4. Facebooks automatiske bildetekst

Du vil heller ikke gå glipp av sjansen til å bruke Facebooks automatiske bildetekst funksjon (Windows/Mac). Denne Facebook-videoundertekstgenerator-funksjonen deler samme evne som YouTube; Men i motsetning til YouTube er ikke Facebook ideell for å generere undertekster. Bruk av dette krever at du sjekker de genererte undertekstene riktig og korrigerer dem før du laster dem opp på plattformen. Dette vil faktisk ta lite tid.

Funksjoner i Facebook Automatic Caption

◆ Støtte AI-teknologi for automatisk teksting og undertekster.

◆ Infundert med Automated Speech Recognition (ASR) teknologi.

◆ Tilby 16 forskjellige språk.

◆ Utstyrt med automatisk teksting og automatisk genererte undertekster for Facebook Live og Workplace Live.

5. VEED.IO

Et annet verktøy som tilbyr en video undertekstgenerator er VEED.IO (Windows/Mac). Dette verktøyets Auto Subtitle Generator-funksjon gir brukerne en kraftig, nøyaktig, rask undertekstgenerator. Den lar deg også laste opp dine ferdige undertekster, enten det er i SRT-, VTT- eller TXT-formater. Dessuten støtter den også AI-teknologi integrert med funksjonen Auto Subtitle som tilbyr nesten perfekt nøyaktighet.

Funksjoner i VEED.IO

◆ Tillat brukere å redigere automatisk genererte undertekster.

◆ Støtt manuell teksting for mye bedre nøyaktighet.

◆ Tilby et stort antall språk.

◆ Utstyrt med forskjellige tekststiler som du kan bruke på undertekstene dine.

6. Kapwing

Du bør også prøve videoen Subtitle Generator av Kapwing (Windows/Mac) navngitt Legg til undertekster til video. Kapwing er ikke bare laget for å gi deg autogenererte undertekster, men lar deg også slippe kreativiteten løs og bringe den til underteksten. I tråd med det tilbyr den tilpassbare alternativer og iøynefallende effekter som du kan bruke på dine genererte undertekster.

Funksjoner av Kapwing

◆ Støtte AI-teknologi integrert med den automatisk genererte undertekstfunksjonen.

◆ Gjør det mulig for brukeren å laste opp ferdige undertekster i SRT-filformat.

◆ Kan legge til undertekster til disse videoene på nettet ved å laste opp tilhørende URL-er.

◆ Tilby forskjellige typer teksteffekter som du kan bruke på undertekstene dine.

7. SubtitleBee

Som eier den nest siste plassen i denne lineupen er videoen Subtitle Generator gratisfunksjonen til SubtitleBee (Windows/Mac). SubtitleBee er et enkelt nettleserbasert verktøy infundert med en avansert undertekstgenerator. I tillegg er funksjonene og grensesnittet til dette verktøyet godt sammensatt, noe som passer for nybegynnere. Det som gjør at dette verktøyet skiller seg ut er at dette verktøyet er integrert med ulike sosiale medieplattformer som Facebook og YouTube. På denne måten kan du enkelt legge til undertekster til videoer fra de nevnte plattformene.

Funksjoner av SubtitleBee

◆ Infundert med tilpassbare undertekster, som lar deg legge til stiler til undertekstene dine.

◆ Støtte 120 forskjellige språk å velge mellom.

◆ Utstyrt med funksjonen Oversett undertekster.

◆ Gjør det mulig for brukere å eksportere videoer med undertekster til sosiale medieplattformer.

8. Undertittel

Sist men ikke minst på denne serien av de 8 beste videotekstgeneratorverktøyene er Zubtitle (Windows/Mac). Dette verktøyet bruker kunstig intelligens for å lage undertekster for en video med høy nøyaktighet. Den innebygde automatiske undertekstmotoren lar deg redigere teksten og justere tidspunktet for de genererte undertekstene. Den transkriberer også automatisk talen og forvandler den til videotekster.

Funksjoner av Zubtitle

◆ Utstyrt med Auto Subtitle Generator-funksjon med AI-generert.

◆ Tilby en rekke skriftstiler du kan bruke på undertekstene dine.

◆ Støtt en rekke språk bortsett fra engelsk.

◆ Lar deg laste ned automatisk genererte undertekstfiler i TXT- eller SRT-formater.

Bonustips om hvordan du legger til genererte undertekster på videoer

Der har du det! Dette er de 8 beste videotekstgeneratorverktøyene på din Windows- eller Mac-datamaskin. Ellers, i tilfelle du leter etter en måte å legge inn undertekster på en video, er det beste verktøyet 4Easysoft Total Video Converter verktøy. Den er fylt med brukervennlige, men avanserte videoredigeringsfunksjoner, som inkluderer en undertekstfunksjon som lar deg importere genererte undertekster. I tillegg støtter den ulike undertekstformater som SRT, SSA og ASS. Dessuten lar det deg tilpasse de importerte undertekstene etter ditt ønske.

Slik legger du til genererte undertekster på videoer ved hjelp av 4Easysoft Total Video Converter:

Trinn 1Last ned og installer 4Easysoft Total Video Converter verktøyet på din Windows- eller Mac-datamaskin. Etter det, på Konverter fanen, klikk på Legg til filer for å importere videoen du ønsker å bygge inn med undertekstfilen. I mappevinduet velger du videoen og merker av Åpen knapp.

Steg 2Deretter klikker du på Redigere knappen med Starwand ikonet for å få tilgang til verktøyets innebygde redigeringsfunksjoner. Velg deretter i det nye vinduet Undertekst fanen.

Trinn 3Etterpå går du til Undertekst alternativet og klikk på Legg til knappen med I tillegg til ikon. Deretter får du tilgang til undertekstfil i mappevinduet og merk av Åpen knapp. Deretter endrer du underteksten ved å bruke verktøyets innebygde undertekstredigeringsfunksjoner. Du kan endre den Font stil, størrelse og vekt. Du kan også endre den Farge og legg til en Disposisjon til det.

Trinn 4Hvis undertekstene ikke er i riktig område, kan du bruke alternativene fra Posisjon å plassere dem i henhold til dine preferanser. Du kan også forbedre synligheten og timingen ved å bruke Opasitet og Forsinkelse tilsvarende Skyveknapper.

Når du er fornøyd med det generelle oppsettet, klikker du på OK knappen og velg Konverter alle for å lagre videoen med en overlagt undertekst på datamaskinens lokale lagring.

Del 2: Vanlige spørsmål om The Best Video Subtitle Generator

• 1. Kan VLC Media Player brukes som Video Subtitle Generator?

  Ja, det kan du. I motsetning til verktøyene i denne artikkelen, må du imidlertid laste ned et tilleggsverktøy som VLSub. Dette tillegget vil fungere som broen for å skaffe disse undertekstene på nettet, og VLC vil deretter bygge dem inn i videoen din.

• 2. Hva ville være det beste formatet for å eksportere undertekster fra Zubtitle-verktøyet?

  Det ville vært bedre om du velger å eksportere undertekster til SRT-format. Det kan være det mest grunnleggende formatet, men det støttes bredt av de fleste enheter som tilbyr en funksjon for import av undertekster.

• 3. Hvordan kan jeg automatisk generere undertekster ved hjelp av et nettbasert verktøy?

  For å bruke VEED.IO video undertekstgenerator, gå til den offisielle nettsiden og klikk Generer undertekster-knappen for å importere videoen til verktøyets grensesnitt. Etter det, velg Automatisk transkribering for å starte verktøyets innebygde undertekstgeneratorfunksjon. Når det er gjort, kan du endre undertekstens skrifttype, stil og farge. Deretter, når du er fornøyd med det, huker du av Eksport knappen for å laste ned filen.

Relaterte artikler:

• Hvordan legge til tekst i TikTok-video: 2 enkle måter å lage forklaring på
• Hvordan legge til tekst eller bildevannmerke til videoer som logoen din
• Hvordan lage en musikkvideo? Finn ut tingene du må merke deg
• Hvordan fjerne logo fra video uten å miste høy kvalitet