Como remover legendas softcoded/hardcoded de vídeos

Ter legendas em vídeos torna mais fácil para estrangeiros e comunidades de surdos-mudos/com deficiência auditiva entender a história. No entanto, às vezes também é uma distração e desnecessário para você tê-las em um vídeo que você está assistindo. Portanto, esta postagem apresenta 3 maneiras eficientes, mas fáceis, de remover legendas de vídeos, sejam elas soft ou hardcoded. Então, sem mais delongas, comece a explorar cada uma delas abaixo!

Conheça os diferentes tipos de legendas: softcoded e hardcoded

Antes de explorar as maneiras apresentadas neste post de como remover legendas incorporadas de vídeos, você pode primeiro explorar a diferença entre os tipos de legendas mencionados acima. Saber a diferença entre eles fornecerá a você informações valiosas quando você já estiver no processo de remoção de legendas. Então, comece a explorar cada um deles abaixo!

Legendas Softcoded: Legendas softcoded, também conhecidas como legendas externas, são arquivos separados que são adicionados após a criação do vídeo. Elas geralmente são adicionadas por outros após o lançamento do vídeo/filme e não são permanentemente incorporadas em um vídeo.

Legendas codificadas: Legendas hardcoded, por outro lado, são aquelas legendas que são adicionadas aos vídeos durante sua produção. Quando você vê um filme com legendas em um cinema, o que você está vendo é um exemplo de um vídeo com legendas hardcoded.

Quais são as diferenças entre os dois? Bem, legendas Softcoded podem ser facilmente removidas apenas ligando ou desligando. Por outro lado, legendas Hardcoded não podem ser facilmente removidas, pois são permanentemente incorporadas em um vídeo. Ao contrário das legendas Softcoded, Hardcoded é irremovível e não pode ser modificada. Agora, as maneiras de remover legendas de um vídeo diferem de qual tipo de legenda é incorporada.

A melhor maneira de remover legendas de vídeos permanentemente

Agora que você sabe a diferença entre as duas legendas, é hora de explorar as maneiras de remover legendas do vídeo! A melhor maneira de remover legendas softcoded e hardcoded é usar o profissional Conversor de vídeo total 4Easysoft ferramenta! Esta ferramenta é infundida com um recurso de Removedor de Marca D'água de Vídeo que suporta opções para remover legendas softcoded e legendas hardcoded. Este recurso permite que você remova legendas adicionando uma área de remoção e colocando-a nas legendas. A área de remoção cobrirá as legendas enquanto se mistura às cores que a cercam, fazendo com que pareça que você não removeu nada do vídeo. Tendo este recurso com você, você também é capaz de remover quaisquer marcas d'água no vídeo! Então, sem mais delongas, explore os outros recursos desta ferramenta e como usá-la para remover legendas do vídeo!

Como remover legendas de vídeos usando a ferramenta 4Easysoft Total Video Converter:

Passo 1Baixe e instale o Conversor de vídeo total 4Easysoft ferramenta no seu computador. Depois disso, inicie a ferramenta, selecione a aba "Toolbox" e clique no recurso "Video Watermark Remover". Então, clique no botão "Add" para importar o vídeo que você deseja remover a legenda.

Passo 2Em seguida, clique na opção "Adicionar área de remoção de marca d'água" para adicionar uma área para cobrir a legenda. Depois disso, arraste o quadro da área adicionada e coloque-o na legenda. Certifique-se de que ele cubra todas as áreas da legenda onde ele está localizado.

etapa 3Além de arrastar o quadro da área, você também pode inserir o Tamanho desejado, Topo e Esquerda para modificar o quadro. Você também pode modificar a duração do quadro dependendo de quantas vezes a legenda aparece.

Passo 4Depois disso, para ver como os quadros afetam as legendas do vídeo, você pode visualizá-lo clicando no botão "Play". Quando estiver satisfeito com seu trabalho, clique no botão "Export" para salvar o vídeo. E é isso! É assim que você remove legendas do vídeo usando esta ferramenta!

2 maneiras fáceis de remover legendas softcoded de vídeos

É isso! Essa é a melhor maneira de remover legendas do vídeo. Há também muitas ferramentas de edição de vídeo gratuitas que você pode usar para remover legendas de um vídeo. E este post apresenta 2 delas! Então, comece a descobrir cada uma delas agora.

1. Reprodutor de mídia VLC

A primeira ferramenta que você pode usar para remover legendas de um vídeo é Reprodutor de mídia VLC. O VLC é um programa reprodutor de mídia de código aberto que pode suportar a reprodução de vários vídeos. Ele também é infundido com a opção de remover legendas de um vídeo. Com apenas 3 cliques, você pode erradicar a legenda do vídeo de forma rápida e eficiente. No entanto, o VLC só pode remover legendas softcoded. Agora, se seu vídeo estiver incorporado com legendas softcoded, aqui estão as etapas para remover legendas do vídeo usando o VLC:

Passo 1Inicie o "VLC" no seu computador, abra o vídeo cujas legendas você deseja remover e clique na aba "Legendas" na parte superior da interface do VLC.

Passo 2Depois disso, selecione a opção "Sub Track" e clique no botão "Desativar" para desativar as legendas codificadas incorporadas no seu vídeo.

2. Freio de mão

A última ferramenta que você pode usar para remover legendas de um vídeo é Freio de mão. O Handbrake também é uma ferramenta de código aberto. Esta ferramenta de transcodificação de vídeo também suporta uma opção para erradicar legendas. No entanto, como o VLC, o Handbrake não pode remover legendas codificadas; apenas as codificadas por software podem ser removidas por esta ferramenta. Agora, como usar o Handbrake para remover legendas de um vídeo? Aqui estão os passos que você deve seguir:

Passo 1Execute a ferramenta "Handbrake" no seu computador e importe o vídeo com legendas softcoded. Depois disso, selecione a aba "Legendas" e clique no botão "Limpar".

Passo 2Em seguida, clique no botão "Procurar" e selecione um local de arquivo onde você deseja salvar e armazenar o vídeo após remover a legenda.

etapa 3Depois disso, clique no botão "Iniciar codificação" na parte superior do menu para iniciar o processo de remoção de legendas codificadas.

Perguntas frequentes sobre como remover legendas de vídeos

• Como posso identificar se as legendas são Softcoded ou Hardcoded?

  Para identificar se seu vídeo está incorporado com legendas softcoded ou hardcoded, você pode reproduzi-lo em um media player e ver se há uma opção disponível para você desligá-lo ou ligá-lo. Quando há uma opção de troca, o vídeo é incorporado com legendas softcoded. Se não há opção de troca, então são legendas hardcoded.

• Como faço para remover legendas do Prime Video?

  Para remover legendas do Prime Video, selecione o botão Closed Caption ou Subtitle nas opções de reprodução no canto superior direito do programa. Então, após selecioná-lo, todas as legendas serão removidas ou desligadas.

• Como remover legendas codificadas de arquivos de vídeo MP4?

  Para remover legendas codificadas de um arquivo MP4, você pode usar uma ferramenta de terceiros que suporte removedor de marca d'água. Você pode usar esse recurso para remover as legendas. Você também pode cortar as legendas usando o cortador de vídeo da ferramenta se não se importar em perder parte da visão do vídeo.

Artigos relacionados:

• 6 maneiras de remover marcas d’água de vídeos com alta qualidade [Tutorial]
• Como remover emojis naturalmente de vídeos [desktop e online]
• Como remover a marca d’água do TikTok para compartilhar vídeos do TikTok [Tutorial]
• Como remover o logotipo do vídeo sem perder a alta qualidade