Como corrigir o atraso de legendas do VLC de forma rápida e eficaz

Paula Pailaga

postado por Paula Pailaga para Leitor de DVD/Blu-ray abr 09, 2025

O VLC é um famoso media player que permite reproduzir todos os formatos, adicionar legendas, ajustar efeitos de vídeo e muito mais para melhorar sua experiência de visualização. No entanto, às vezes o problema de atraso de legenda do VLC pode aparecer, o que pode ser causado pelo VLC travado ou pelas próprias legendas de vídeo com problema de sincronização. Felizmente, o VLC pode resolver esse problema por seu próprio método, ou você pode escolher outras maneiras mais fáceis de corrigir o problema de atraso de legenda do VLC. Mergulhe neste artigo para saber mais.

Maneira padrão de ajustar o atraso da legenda do VLC com teclas de atalho

Esta deve ser a maneira mais rápida de corrigir o atraso da legenda do VLC causado pelo próprio VLC Media Player. Você pode usar as teclas de atalho ou ajustar as configurações manualmente no VLC para alterar o atraso da legenda do VLC no Windows/Mac/Android/iPhone. Após o ajuste, você pode reproduzi-las diretamente com o VLC para verificar se as legendas ainda estão atrasadas. Você deve observar que a modificação feita pela configuração da tecla de atalho será redefinida quando o vídeo for desligado.

Solução 1: Use teclas de atalho

No Windows:

Durante a reprodução, você pode ajustar o atraso da legenda usando as teclas de atalho "g" ou "h". Se as legendas aparecerem antes do som, pressione "g"; se elas aparecerem depois, pressione "h".

No Mac:

Em sistemas macOS (OS X), o botão "H" é usado para acelerar a reprodução das legendas e o botão "J" atrasa a reprodução das legendas.

Solução 2: Configurações manuais

No Windows:

Você também pode definir um atraso específico. Vá em “Ferramentas” > “Faixa” Sincronização e defina o atraso desejado. Assim como a imagem mostra. Então a janela "Ajustes e Efeitos" aparecerá. Clique na aba "Sincronização" para acessar a seção Legendas/Vídeo. Então, clique na seta para baixo para acelerar as legendas.

Configurações de extensão do VLC

No Mac:

Abra o vídeo e a legenda com o VLC. Navegue até "Window" e depois "Track Synchronization". Depois, em "Subtitle track synchronization" para ajustar as legendas.

Configurações do VLC Mac

No iPhone/Android:

Toque no botão do balão de fala no canto inferior esquerdo da tela. Em seguida, toque em "Subtitles Track" para garantir que as legendas estejam habilitadas. Role pelo menu do balão de fala e selecione "Subtitle delay". A partir daqui, você pode tocar no símbolo "+" para aumentar o atraso da legenda ou tocar no símbolo "-" para reduzi-lo.

Configurações do VLC Mobile

Solução 3: Configuração avançada

Passo 1Verifique se há legendas incompatíveis concentrando-se em "ouvir e ver".

Passo 2Pressione Shift+H para marcar o áudio quando ouvir uma frase reconhecível e pressione Shift+J para marcar as legendas quando a mesma frase aparecer.

etapa 3Por fim, use Shift+K para sincronizar as legendas com o vídeo.

Use um player profissional para evitar atrasos nas legendas do VLC

Se você está cansado de ter que redefinir o atraso da legenda toda vez que abre o VLC, ou se acha as configurações complicadas, você pode tentar Leitor de Blu-Ray 4Easysoft. Esta é a melhor alternativa para resolver permanentemente e convenientemente o problema de atraso de legenda do VLC. Além de reproduzir vídeos em todos os formatos suavemente, ele também oferece configurações personalizáveis para controlar o volume, legendas e muito mais durante a reprodução.

Caixa Ripper de DVD
Leitor de Blu-ray 4Easysoft

Assista a todos os tipos de vídeos com reprodução suave e alta qualidade.

Carregue legendas externas para assistir a vídeos sem legendas incorporadas.

Escolha o idioma desejado entre várias faixas de legendas incorporadas.

Também é possível ajustar o atraso da legenda caso haja um erro no próprio vídeo.

Download grátis

100% Seguro

Download grátis

100% Seguro

Passo 1Abrir Leitor de Blu-Ray 4Easysoft e clique no botão “Abrir arquivo” para escolher o vídeo desejado que você deseja reproduzir sem o problema de atraso de legenda do VLC.

Interface do jogador 4easysoft

Passo 2Depois disso, ele começará a tocar automaticamente. Você também pode clicar no menu "Vídeo" e no botão "Legenda" para importar arquivos de legenda externos, como SRT, ASS, SSA, etc.

4easysoft Jogador Jogar

Maneira permanente de corrigir o problema de atraso de legenda sem VLC

Se você tentou todos os passos dos métodos acima, então deve haver um erro no próprio vídeo. Dessa forma, você precisa incorporar ou codificar as legendas corretas no vídeo. Este método não apenas resolve o atraso da legenda do VLC e Atraso de áudio VLC problema ao mesmo tempo em que permite que você reproduza os vídeos em todos os players sem problemas. Basta usar Conversor de vídeo total 4Easysoft para ajudar você a excluir e adicionar legendas aos vídeos.

Caixa conversora de vídeo
Características:

Ajuste o atraso da legenda facilmente ou importe diretamente a legenda correta.

Modificações avançadas de legendas, como estilo, tamanho, cor, etc.

Ofereça opções de melhoria de qualidade para melhor saída de vídeo.

Suporta vários formatos de saída para flexibilidade, como SRT, ASS, etc.

Download grátis

100% Seguro

Download grátis

100% Seguro

Passo 1Abrir Conversor de vídeo total 4Easysoft e clique no botão “Adicionar arquivos” para enviar o vídeo com atraso de legenda no VLC.

Interface do jogador 4easysoft

Passo 2Em seguida, clique no botão “Editar” abaixo do vídeo e vá para a seção “Legenda”. Clique no botão “Adicionar” para ajustar as configurações de “Atraso”. Você pode reproduzir o vídeo ao mesmo tempo para corresponder ao vídeo e às legendas.

Interface do jogador 4easysoft

etapa 3Depois disso, clique no botão “OK” para corrigir o problema de atraso de legenda do VLC. Você também pode alterar o formato do vídeo e fazer mais edições como quiser.

Conclusão

Estas são 3 soluções eficazes atualmente disponíveis para corrigir atrasos de legendas do VLC. Se você está cansado de ajustar as configurações de atraso de legendas do VLC toda vez, por que tentar este poderoso Alternativa VLC - 4Leitor Blu-ray Easysoft, que lhe dará a melhor experiência de assistir com reprodução suave e de alta qualidade. Experimente agora!

Download grátis

100% Seguro

Download grátis

100% Seguro

Artigos relacionados: