Omfattande och detaljerade riktlinjer för att lägga till SRT-filer till MP4

När du laddar ner onlinefilmer med SRT-undertextfiler i samma mapp, hur lägger du till SRT-filer till MP4 som undertexter? Detta hjälper dig enkelt att se videor på främmande språk med översatta undertexter. Du bör också vara uppmärksam på hur du synkroniserar SRT-undertexter och videor. Lyckligtvis är här 5 effektiva sätt att hjälpa dig lägga till SRT-filer till MP4 på Windows/Mac/Online utan problem.

Det bästa sättet att lägga till SRT-fil till MP4-fil på Windows/Mac

Att lägga till en SRT-fil till en MP4-fil är verkligen en sällsynt uppgift, så det är bättre att använda ett verktyg med ett uppenbart förståeligt användargränssnitt och enkla och snabba operationer. 4Easysoft Total Video Converter är bäst för dig. Det kan inte bara hjälpa dig att enkelt lägga till SRT-filer till MP4 på Mac eller Windows, utan också låta dig skriva för att mata in texten som undertexter. Dessutom kan du också justera fördröjningen för att synkronisera undertexten och videon, lägga till filter/effekter till dina videor och mer.

Steg 1Ladda ner 4Easysoft Total Video Converter på Windows eller Mac och starta den. Du kan se gränssnittet "Konvertera", klicka sedan på knappen "Lägg till" i mitten av gränssnittet för att lägga till din MP4-fil.

Steg 2Efter att MP4-filen har lagts till kan du klicka på knappen "Subtitle Disabled" på höger sida av varje video, vilket låter dig lägga till önskad SRT-fil från din dator.

Steg 3Nu har du bäddat in SRT-filen i MP4-filen. Om du vill ändra fler inställningar för SRT-undertexterna kan du klicka på "Redigera"-knappen och ändra färg, teckensnitt och position som du vill. Slutligen kan du klicka på knappen "Konvertera alla" för att exportera projektet som en video med undertexter.

Lägg snabbt till SRT-fil till MP4-fil i VLC Media Player

VLC är inte bara en videospelare. Det kan också lägga till SRT-filer till MP4 direkt, rotera video i VLC, och gör mer video- och ljudredigering. Det är verkligen ett enkelt sätt eftersom du kan titta på videon med undertexter på. Men stegen är relativt komplicerade enligt följande:

Steg 1Starta VLC, så kan du se hemsidan för den. Här måste du klicka på knappen "Media" i det övre vänstra hörnet, klicka sedan på alternativet "Konvertera/Spara" som pekas av den röda pilen. Sedan kan du klicka på knappen "Lägg till" för att välja och lägga till din MP4-fil i programmet.

Steg 2Nu kan du se att din MP4-fil har lagts till, klicka sedan på "Använd en undertextfil" och sedan på "Bläddra"-knappen för att lägga till motsvarande SRT-fil.

Steg 3Du har framgångsrikt lagt till både SRT- och MP4-filer, så vad du behöver göra härnäst är att klicka på knappen "Konvertera och spara" för att konvertera de två filerna till en.

Steg 4På den här nya sidan kan du kontrollera informationen för att säkerställa att alla inställningar är OK, och sedan kan du klicka på knappen "Bläddra" för att välja var du vill spara din nya video. På detta sätt har du framgångsrikt lagt till en SRT-fil till en MP4-fil.

Hur man bäddar in SRT-fil i MP4-fil i Handbrake på Mac

Handbroms kan också hjälpa dig att lägga till SRT-filer till MP4-filer på Mac. Den erbjuder ett gränssnitt som täcker många funktioner, så du behöver inte byta från olika sidor till lägga till undertexter till videor. Men det är också lite förvirrande för nybörjare.

Steg 1Starta Handbrake och sedan är du på hemsidan. Klicka på "Arkiv" på vänster sida för att öppna din videofil.

Steg 2Nu kan du klicka på fliken "Undertexter" och sedan klicka på knappen "Spår". Efter det klickar du på knappen "Importera undertext" för att välja din SRT-fil att lägga till.

Steg 3Du kan klicka på "Start Encode" för att framgångsrikt bädda in SRT-filen i din MP4-fil. Du kan se "Spara som" längst ner på sidan, vilket betyder var du sparar din nya video och formatet och namnet på den. Du kan också klicka på "Bläddra" för att välja position.

2 enkla sätt att lägga till SRT-fil till MP4-fil online gratis

Att lägga till SRT-filer till MP4-filer online är också en enkel metod för dig. Du kan använda två kraftfulla onlineverktyg som heter VEED IO och Happyscribe för att hjälpa dig att slutföra det snabbt och enkelt. Du bör dock veta att onlineverktyg kan ha begränsningar för storleken på videor.

Steg för VEED IO:

Steg 1Navigera till VEED IO i Google. Nu kan du klicka på knappen "Välj fil" för att importera din MP4-fil. Klicka nu på alternativet "Ladda upp undertextfil" för att lägga till din SRT-fil.

Steg 2Nu har du lagt till SRT-filen till MP4-filen online. Du kan klicka på "Klar"-knappen i det övre högra hörnet på sidan för att lyckas importera din video.

Steg för Happyscribe:

Steg 1Gå till den officiella webbplatsen för Happysribe i valfri webbläsare. Sedan kan du klicka på de två "Välj fil"-knapparna för att ladda upp din MP4-fil och SRT-fil. Klicka slutligen på knappen "Lägg till undertexter" för att starta förloppet.

Steg 2Nu behöver du bara vänta på dess prestation, och din enhet kommer automatiskt att ladda ner videon med undertexter.

Vanliga frågor om att lägga till SRT-fil till MP4-fil

• Hur kan jag lägga till undertexter eller SRT-filer till MP4 på iPhone/Android?

  Du kan använda VLC Player. VLC Player på iPhone eller Android låter dig lägga till SRT-filer manuellt. Du behöver bara trycka på ikonen "spelare" och välja alternativet "Välj undertextfil" för att lägga till SRT-filerna.

• Hur bäddar jag in SRT-undertexter permanent i en MP4-video?

  Du måste bädda in SRT-filen i videon av 4Easysoft Total Video Converter. Du behöver bara ladda ner den och starta den för att importera dina SRT- och videofiler för att konvertera dem alla till en video med permanenta undertexter.

• Hur spelar jag upp SRT-filen med video?

  Du kan använda VLC Player för att spela upp en video, högerklicka sedan på videon för att välja alternativet "Subtitle Track". Sedan kommer det att erbjuda dig några undertexter från Internet. Du kan också klicka på alternativet "Öppna fil" för att lägga till en undertext på din dator.

• Kan jag lägga till SRT-filer till MP4-filer med den inbyggda Windows Media Player?

  Nej. Tyvärr kan det här programmet inte lägga till undertexter till en video. Du kan ladda ner 4Easysoft Total Video Converter. Denna programvara hjälper dig att enkelt importera video och snabbt lägga till en SRT-fil till videon, och du behöver bara ett klick för att kombinera din SRT-fil med din videofil.

• Hur kan jag konvertera SRT-filer till ASS-filer?

  Kanske kan vissa spelare inte stödja SRT-filer, så du måste konvertera dem till andra format. Du kan använda ebby.co, ett onlineverktyg. Du behöver bara importera din SRT-fil till verktyget, välj sedan det format du vill ha och klicka slutligen på knappen "KONVERTERA SRT" för att göra det.

Relaterade artiklar:

• Lär känna de bästa 8 undertextgeneratorverktygen på Windows/Mac [2024]
• 7 effektiva sätt att lägga till text i en video med synkronisering
• TikTok-videor är snabbare än ljudet: Fixa TikTok ur synkronisering enkelt
• 6 effektiva sätt att ta bort text från en video [Skrivbord och online]