1000'den fazla formattaki videoları/sesleri yüksek kalitede dönüştürün, düzenleyin ve sıkıştırın.
Herhangi Bir Videonun Altyazısını Ücretsiz Olarak İndirmek İçin En İyi 8 Site!
tarafından gönderildi Paula Pailaga ile Videoyu/Sesi Düzenle 17 Ekim 2024
İzlediğiniz film, TV programı veya YouTube videosunu kullanılan dil nedeniyle anlamakta zorluk mu çekiyorsunuz? Eğer çekiyorsanız, karakterlerin diyaloglarını yakalamak için bir web sitesinden altyazı indirebilirsiniz. Şimdi, nereden alacağınızı bilmiyorsanız, bu yazıyı okumalısınız! Bu yazı, YouTube videoları, TV programları ve filmler için altyazı indirebileceğiniz en iyi sekiz web sitesini bir araya getiriyor. Şimdi, her birini aşağıda görün!
Rehber Listesi
Kaçırmamanız Gereken En İyi 8 Ücretsiz Altyazı İndirme Sitesi Videolara İndirilebilir Altyazı Eklemek İçin Bonus İpuçlarıKaçırmamanız Gereken En İyi 8 Ücretsiz Altyazı İndirme Sitesi
En İyi 1: YIFY
Filmler için altyazı indirebileceğiniz ilk site YIFY'dir. Bu sitenin kullanıcı dostu bir arayüzü ve basit bir arama çubuğu vardır. Ayrıca, hemen indirebileceğiniz farklı dillerde daha geniş bir kategori, tür ve altyazı yelpazesini de destekler. YIFY'yi diğerlerinden ayıran şey, filmlerinin her birinin diğer ayrıntılarla ilişkilendirilmiş olmasıdır, bu da bu YTS altyazı indirme sitesini profesyonel gösterir!
YIFI'nin özellikleri
• İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca vb. dahil 70'den fazla desteklenen dil.
• Kişisel bilgilerinizin yetkisiz erişime ve korsanlığa karşı güvende kalmasını sağlayın.
• Kullanımı kolay arama çubuğu.
En İyi 2: Alt kategori
Altyazı indirmeleri sunan bir diğer site ise Subdl'dir. Bu sitenin arkasında 64 dilde film veya TV şovu altyazıları koleksiyonu içeren devasa bir veritabanı bulunmaktadır. Bu diller arasında Yunanca, Fransızca, Felemenkçe, Hintçe ve daha fazlası bulunur. YIFY gibi Subdl da popüler ve yeni filmler ve altyazılar için kolay gezinme sunan minimalist bir görünümü destekler.
Subdl'nin Özellikleri
• Zaman damgalı altyazılar sunun.
• Dilleri filtrelemenize olanak tanır.
• Altyazıların sıralaması ve zaman çizelgesi belirli filmlerle uyuşuyordu.
İlk 3: OpenSubtitles.org
Bu altyazı indirme siteleri dizisinde bu gönderinin üçüncü noktası OpenSubtitles.org'dur. Bu siteyi ziyaret ettiğinizde, bunu şüpheli bulabilirsiniz. Ancak, Subdl'a benzer şekilde, OpenSubtitles.org da farklı dönemlerden film ve TV şovları için altyazılar içeren devasa bir veritabanını destekler. Dahası, videoları yıl, tür, bölüm vb.'ye göre arayarak gezinmeniz için harika bir yol da sunar.
OpenSubtitles.org'un özellikleri
• Altyazı indirmenin yanı sıra site üzerinden altyazı yüklemeniz de mümkün.
• 50'den fazla dilde altyazı seçeneği sunuyoruz.
• Chrome ve Firefox için bir tarayıcı eklentisini destekleyin.
En İyi 4: Downsub
Filmleri akış sitelerinde izliyorsanız, filmlerin altyazılarını indirmek için Downsub'ı kullanabilirsiniz! İlk sitelerin aksine, Downsub YouTube, VIU, Vlive ve daha fazlası gibi akış platformlarına altyazılar sunar. Bununla artık üçüncü taraf bir program yüklemenize gerek yok. Akış platformunda izlediğiniz filmin URL'sini kopyalayın ve Downsub'a yapıştırın. Ardından, artık filmi altyazılarla izlemenin keyfini çıkarabilirsiniz.
Downsub'ın Özellikleri
• TXT, VTT ve SRT gibi birden fazla altyazı dosya türünü destekler.
• İnternet sitelerindeki filmlerin altyazılarını indirin.
• Filmleri internet üzerinden yayın yapan platformlardan indirin.
En İyi 5: Checksub
YouTube'daki filmler için altyazı indirmenize izin veren bir diğer site ise Checksub'dır. Bu site ayrıca SRT ve VTT formatlarında altyazıları ücretsiz olarak indirmenize izin verir. Bu altyazılar Google Translate kullanılarak diğer dillere çevrilebilir. Şimdi, YouTube filminiz için indirdiğiniz altyazıda bir sorun varsa, bu sitenin yerleşik altyazı düzenleyicisini kullanarak düzenleyebilirsiniz!
Checksub'ın Özellikleri
• Size minimalist ve kullanıcı dostu bir arayüz sunuyoruz.
• Size reklamsız ve güvenli bir ortam sağlamak.
• Hızlı altyazı indirme için Chrome eklenti sürümünü destekleyin.
En İyi 6: English-Subtitle.org.
Aksi takdirde, çevrimiçi dizi akışı için geniş bir ücretsiz İngilizce altyazı koleksiyonu sunan bir site arıyorsanız, English-Subtitle.org'u denemelisiniz. Bu site, çeşitli film ve TV şovu altyazılarına dalmanızı ve bunları kolayca indirmenizi sağlar. Dahası, bu site küresel bir topluluğu da idare ettiği için, altyazılar hakkında birine de sorabilirsiniz.
English-Subtitle.org'un özellikleri.
• Modern ve sezgisel bir arayüzle gelir.
• Film veya TV dizileri için geniş bir altyazı kütüphanesi sunuyoruz.
• Hızlı indirme hızını destekler.
En İyi 7: TVSubtitles.net
Bir TV şovu için altyazı indirebileceğiniz bir diğer site TV subtitles.net'tir. Bu site, SRT dosyalarında 16 dilde çeşitli altyazılar sunar. Bu altyazıların hepsi 300'den fazla TV şovu veya dizisi içindir. Dahası, arayüzüyle başa çıkmak kolaydır ve en popüler TV şovları ve yeni altyazıların listesi iyi bölünmüştür.
TVSubtitles.net'in Özellikleri
• 122 bin dizi bölümüyle geliyor.
• Altyazı yüklemenize izin verir
• TV programları ve altyazılarının listesini düzenledi.
En İyi 8: Moviesubtitles.org
TV şovları için altyazı indirmenize izin veren bir web sitesi varsa, filmler için altyazı edinmenizi sağlayan bir web sitesi de vardır ve bunlardan biri de Moviesubtitles.org'dur. Bu web sitesi hem eski hem de yeni filmleri kapsar ve 128.000 altyazı sunar! Bu çok fazla, değil mi? Ayrıca, İngilizce, Yunanca, Fransızca ve daha fazlası dahil olmak üzere 13 dilde ücretsiz altyazı indirebilirsiniz.
TVSubtitles.net'in Özellikleri
• Şık bir arayüz sunun.
• Başlıklar alfabetik olarak kategorize edilmiştir.
• Kullanıcı topluluğunu destekleyin.
Videolara İndirilebilir Altyazı Eklemek İçin Bonus İpuçları
Artık altyazı indirmek için en iyi sitelerin bir listesine sahip olduğunuza göre, bunları videolarınıza eklemenin zamanı geldi! "Bunu nasıl yapacağım?" Peki, güçlü altyazıları kullanarak altyazı ekleyin 4Easysoft Toplam Video Dönüştürücü! Bu Windows ve Mac uyumlu araç, altyazıları çeşitli biçimlerde eklemenize olanak tanır. Ayrıca, altyazılarınızda değişiklik yapmanızı sağlayan seçeneklerle donatılmıştır. Altyazının konumunu, opaklığını ve daha fazlasını ayarlama seçenekleri içerir. Ayrıca yazı tipini, boyutunu, rengini, metin biçimlendirme stilini vb. değiştirerek görünümünü düzenleyebilirsiniz! Ayrıca, altyazılarınızı videonuza ekledikten sonra görünümünü gerçek zamanlı olarak görebilirsiniz!
SRT, SSA ve ASS formatlarında altyazı eklemenize olanak tanır.
Altyazınızın gecikmesini videonuza uyacak şekilde ayarlamanıza olanak tanır.
Videoyu düzenlemek için başka seçenekler de sunun: efektleri ayarlayın, filtreler uygulayın, ses ekleyin ve daha fazlasını yapın.
Altyazılarla videonuzun kalitesini yükseltmek için AI video güçlendirici ile donatılmıştır.
100% Güvenli
100% Güvenli
Aşama 1İlk önce şunu kurun: 4Easysoft Toplam Video Dönüştürücü Bilgisayarınızda. Kurulum tamamlandıktan sonra, altyazı eklemek istediğiniz videoyu yüklemek için "Dosya Ekle"ye tıklayın.
Adım 2Sonra, bu aracın video düzenleme seçeneklerine erişmek için "Düzenle"ye tıklayın. Açılan pencereden "Altyazı" sekmesini seçin ve altyazınızı içe aktarmak için "Altyazı" açılır düğmesinin yanındaki "Altyazı(lar) Ekle"ye tıklayın.
Aşama 3Başarıyla içe aktardıktan sonra, altyazılarınızın görünümünü, konumunu ve zamanlamasını ayarlayabilirsiniz. Yazı tipini, rengini, yerleşimini ve gecikmesini değiştirebilirsiniz! Düzenlemenizden memnunsanız, "Tamam" düğmesine tıklayın ve çalışmanızı kaydetmeye başlamak için "Tümünü Dönüştür"e basın!
Çözüm
İşte ücretsiz altyazı indirmeleri sunan en iyi 10 web sitesi! Bunlar aracılığıyla artık bir filme, TV şovuna ve YouTube videolarına altyazı ekleyebilir ve içeriklerini ve hikayelerini takip edebilirsiniz. İndirilen bir altyazıyı bir videoya yerleştirmek istiyorsanız, şunu deneyin: 4Easysoft Toplam Video Dönüştürücü araç! Kullanımı kolay altyazı düzenleyicisiyle altyazıları kolayca ekleyebilir, özelleştirebilir ve gecikmelerini ayarlayabilirsiniz! Şimdi kullanmayı deneyin!
100% Güvenli
100% Güvenli
